Переклад тексту пісні Bring A Gun - James

Bring A Gun (оригінал)

There’s a fight, there’s a fight, there’s a fight
And the rage is growin'
You have pushed me through too many windows and too many doors
You have torn all the joy from my heart and my body shows it The only beats you allow around here are the beat of war
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
Don’t go out with that smile tonight or you might get arrested
Get a license for that grin or they’ll lock you away
If you show that you’re happy inside then you’re gonna get busted
The only law we allow around here is an organized raid
Let’s have a party
Bring a gun
Bring a gun
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up Blockin the light
How many words will you waste on the telephone
What are you gonna do when the muscle wont move when they are lockin you up How many words will you waste on the telephone
Lets lets lets
Have a party
And you can bring your gun
And you can bring your shinny new helicopter
Bring a gun
Bring a gun
Lets have a party
Bring your gun

Bring A Gun (переклад)

Там бійка, є бійка, є бійка
І лють наростає
Ти проштовхнув мене крізь забагато вікон і забагато дверей
Ви зірвали всю радість з мого серця, і моє тіло показує це.
Давайте влаштуємо вечірку
Візьміть пістолет
Візьміть пістолет
Не виходьте з цією посмішкою сьогодні ввечері, інакше вас можуть заарештувати
Отримайте ліцензію на цю посмішку, інакше вас заблокують
Якщо ви покажете, що ви щасливі всередині, вас розберуть
Єдиний закон, який ми дозволяємо тут — організований рейд
Давайте влаштуємо вечірку
Візьміть пістолет
Візьміть пістолет
Що ти будеш робити, якщо м’яз не рухається, коли він замикає тебе Блокує світло
Скільки слів ви витратите на телефон
Що ти будеш робити, якщо м’яз не рухається, коли вони замикають вас Скільки слів ви витратите на телефон
Давайте давайте
Влаштувати вечірку
І ви можете взяти з собою пістолет
І ви можете привезти свій новий блискучий гелікоптер
Візьміть пістолет
Візьміть пістолет
Давайте влаштуємо вечірку
Принеси пістолет