Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cold , виконавця - James Blunt. Дата випуску: 22.10.2019
Мова пісні: Англійська
Cold(оригінал) |
| It’s been lonely |
| Tryna get your attention from a thousand miles away |
| And you know me |
| Always overthinking the worst possibilities |
| Yeah, we both know |
| In between you and me, there’s an ocean |
| Castaway in a sea and it’s frozen |
| I’m exposed, can’t you see? |
| All I need is a little warmth |
| Without your arms around me, without you on my skin |
| Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry |
| I don’t mean to be desperate or pretend that I’m not torn |
| But I don’t want to let go of the things that keep me warm |
| Without you, I’m just cold |
| I built a little boat |
| With a sail from the memories I’ve been collecting |
| And I’ll hold out |
| For the wind to blow me, take me home the whole way, in your direction |
| Yeah, we both know |
| In between you and me, there’s an ocean |
| And I’m just trying to get a little closer |
| Pull me in, 'cause I’m here, and all I need is little warmth |
| Without your arms around me, without you on my skin |
| Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry |
| I don’t mean to be desperate or pretend that I’m not torn |
| But I don’t want to let go of the things that keep me warm |
| Without you, I’m just cold |
| Without you, I’m just cold |
| And I need a little fire and you’re my gasoline |
| Light me up, I’m burning with all these things I feel |
| I’ll always hold this flame for you but it’s naked on the breeze |
| So let me in, don’t lock me out, don’t cast me out to sea |
| Without your arms around me, without you on my skin |
| Without you on my body, I’m sorry, I’m sorry |
| I don’t mean to be desperate or pretend that I’m not torn |
| But I don’t want to let go of the things that keep me warm |
| Without you, I’m just cold |
| Without you, I’m just cold |
| (переклад) |
| Було самотньо |
| Спробуйте привернути вашу увагу за тисячу миль |
| І ти мене знаєш |
| Завжди надто думати про найгірші можливості |
| Так, ми обидва знаємо |
| Між тобою і мною є океан |
| Загинув у морі, і воно замерзло |
| Я розкритий, ти не бачиш? |
| Все, що мені потрібно — трохи тепла |
| Без твоїх рук навколо мене, без тебе на моїй шкірі |
| Без тебе на моєму тілі, мені шкода, мені шкода |
| Я не хочу впадати у відчай чи прикидатися, що я не розірваний |
| Але я не хочу відпускати речі, які зігрівають мене |
| Без тебе мені просто холодно |
| Я побудував маленький човен |
| З вітрилом із спогадів, які я збирав |
| І я витримаю |
| Щоб вітер ніс мене, відвези мене додому всю дорогу, у твоєму напрямку |
| Так, ми обидва знаємо |
| Між тобою і мною є океан |
| І я просто намагаюся підійти трошки ближче |
| Втягніть мене, бо я тут, і все, що мені потрібно — трохи тепла |
| Без твоїх рук навколо мене, без тебе на моїй шкірі |
| Без тебе на моєму тілі, мені шкода, мені шкода |
| Я не хочу впадати у відчай чи прикидатися, що я не розірваний |
| Але я не хочу відпускати речі, які зігрівають мене |
| Без тебе мені просто холодно |
| Без тебе мені просто холодно |
| І мені потрібно трошки вогню, а ти мій бензин |
| Засвіти мене, я горю всім цим, що відчуваю |
| Я завжди буду тримати це полум’я для вас, але воно відкрите на вітерці |
| Тож впустіть мене, не замикайте мене, не кидайте мене в море |
| Без твоїх рук навколо мене, без тебе на моїй шкірі |
| Без тебе на моєму тілі, мені шкода, мені шкода |
| Я не хочу впадати у відчай чи прикидатися, що я не розірваний |
| Але я не хочу відпускати речі, які зігрівають мене |
| Без тебе мені просто холодно |
| Без тебе мені просто холодно |