Переклад тексту пісні Black Hole - James

Black Hole - James
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Hole, виконавця - James.
Дата випуску: 12.11.2012
Мова пісні: Англійська

Black Hole

(оригінал)
I’ve been digging this grave, but now that it’s made
I see that black is one hell of a colour
Want to break out so I start to shout
But the mortician’s returned to his parlour
Black hole
Wrapped in my shroud upstairs, the music’s so loud
That I can’t concentrate on my sorrow
Let down my hair and find something to wear
And then dance myself into tomorrow
Black hole
I’m in a hole here and all I can see
Are these grey walls that are closing in on me
Throw me a ladder, lend me an arm
Beam me up Scotty, lift me from harm
Oh why, why deep holes?
Oh I love my holes
Black hole
If the weather would change these clouds might blow away
And my body’d be wrapped up in sunshine
I want out of this wind that is wearing me thin
Blasting my flesh to the marrow
Why dig holes?
Why deep holes?
Black hole
(переклад)
Я копав цю могилу, але тепер, коли вона зроблена
Я бачу, що чорний — це пекельний колір
Я хочу вирватися, тому починаю кричати
Але гробовик повернувся до своєї вітальні
Чорна діра
Загорнувшись у саван нагорі, музика звучить так голосно
Що я не можу зосередитися на своєму горі
Розпусти моє волосся і знайду, що одягнути
А потім танцюю в завтрашній день
Чорна діра
Я в дірі і все, що бачу
Це сірі стіни, які змикаються до мене
Кинь мені драбину, позичи мені під руку
Піднеси мене, Скотті, підняти мене від біди
Чому, чому глибокі діри?
О, я люблю свої дірки
Чорна діра
Якщо погода зміниться, ці хмари можуть розвіятися
І моє тіло було б загорнуто в сонце
Я хочу вибратися з цього вітру, який мене схуд
Вириваючи моє тіло до кісток
Навіщо копати ями?
Чому глибокі ями?
Чорна діра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Getting Away With It (All Messed Up) 2000
Laid 2006
Born Of Frustration 2006
Moving On 2014
Sit Down 2006
Curse Curse 2014
Walk Like You 2014
Sometimes 1997
She's A Star 2006
Say Something 2006
English Beefcake 2000
Tomorrow 2006
Ring The Bells 2006
Waterfall 2007
Just Like Fred Astaire 2006
Senorita 2000
All The Colours Of You 2021
Space 2000
Pleased To Meet You 2000
Alaskan Pipeline 2000

Тексти пісень виконавця: James