Переклад тексту пісні All In My Mind - James

All In My Mind (оригінал)

What was said,
to get along,
did not express,
the point,
of the dart.
What confessed,
then denied,
some things i must hide,
to stay in love,
with you.
Bring out your dead,
laid out to lie,
all my desires,
all in my mind.
Bring out you dead,
dead don’t stay dead,
they’re sleeping,
shackled of your stay.
What was life?
Thrice denied,
I’ll advise to stay,
in love with you,
Bring out your dead,
Laid out in line,
An unmarked grave,?
Bring out you dead,
dead don’t stay dead,
they’re sleeping,
shackled of your stay.
Dead don’t stay dead.
One one thousand
Two one thousand
Three one thousand
Four one thousand
Five one thousand
Count,
and turn away…
Bring out your dead,
Laid out in line,
A brief denial,?
Bring out you dead,
dead don’t stay dead,
they’re sleeping,
shackled of your stay.

(переклад)

що було сказано,
ладнати,
не висловив,
Точка,
дротика.
У чому зізнався,
потім відмовив,
деякі речі, які я мушу приховувати,
залишатися закоханим,
з тобою.
Винеси своїх мертвих,
виклав брехати,
всі мої бажання,
все в моїй думці.
Вивести тебе мертвим,
мертвий не залишайся мертвим,
вони сплять,
закований за ваше перебування.
Яким було життя?
Тричі відмовляли,
Я раджу залишитися,
в любові з вами,
Винеси своїх мертвих,
Викладено в ряд,
Могила без знаків?
Вивести тебе мертвим,
мертвий не залишайся мертвим,
вони сплять,
закований за ваше перебування.
Мертві не залишаються мертвими.
Одна тисяча
Дві одна тисяча
Три тисячі
Чотири тисяча
П'ять тисяча
Рахувати,
і відвернутися...
Винеси своїх мертвих,
Викладено в ряд,
Коротка заперечення?
Вивести тебе мертвим,
мертвий не залишайся мертвим,
вони сплять,
закований за ваше перебування.