Переклад тексту пісні Я люблю это утро - Jahmal TGK

Я люблю это утро (оригінал)

Я люблю это утро… Мысли запутаны.
Да не выдернет работа меня из уюта.
За минутой минута, мне кажется будто
Моя полуторка — это уже совсем не круто.
От меня не жди совета — сам не спал двое суток.
В зеркале чудо.
Света?
Нет, юдо!
Пью?
Да.
Курю?
Да, люто.
В плеере: «Старый Грязный Ублюдок» лупит.
Лбимая меня любит, она — супер!
В одной каюте с ней ещё со времён Yupi.
В одной посудине, по сути, в одном супе,
Всё будет: я на джипе, она в шубе.
Хорошо на пати в клубе.
На квадрате хорошо в квадрате, на Кубе хорошо в кубе.
Давайте, двигаемся и не тупим, мутим.
А вы уже отдыхаете на юге?
Все там будем.
Припев:
А пока я читаю книгу, где-то в облаках,
В незнакомом городе по перрону бегу.
Смотрю под ноги, вожжи держу в руках.
Ещё пора-порадуемся на своём веку.
А пока я читаю книгу, где-то в облаках,
В незнакомом городе по перрону бегу.
Смотрю под ноги, вожжи держу в руках.
Ещё пора-порадуемся на своём веку.
Я знаю, я могу, верю в Триагрутрику.
Стригу поляну, заплетаю за строкой строку.
Понемножечку, помаленечку,
Наступая на каждую ступенечку.
И снова на сцене с микро тру за нутро,
Попеременно со своими бро бью за добро.
Пока наша музыка наполняет ваши сердца,
Ровненько кроет, но настрой мне ещё ведро.
Стемнеет, улица успокоится, двор опустеет,
Прекратится галдёж у крыльца.
Город закроет глаза, польют дороги, сирены завоют.
Я буду писать до конца.
И даже когда с меня песок посыпется —
Я не знаю, сколько скурится и сколько выпьется.
Что сбудется, что обломится, с кем ещё предстоит познакомиться.
Какими мы запомнимся?
Но пока я на сцене с микро,
Попеременно со своими бро тру за нутро,
Пока наша музыка наполняет ваши сердца —
Ровненько кроет, но настрой мне ещё ведро.
Стемнеет, улица успокоится, двор опустеет,
Прекратится галдёж у крыльца.
Город закроет глаза, польют дороги, сирены завоют.
Я продолжу писать про то, как… Я люблю это утро!
Un, deux, trois, я люблю, i love you.
One, two, three, я люблю это утро.
Ein, zwei, drei, я люблю…
Раз, два, три, я люблю это утро.
Un, deux, trois, я люблю, i love you.
One, two, three, я люблю это утро.
Ein, zwei, drei, я люблю…

(переклад)

Я люблю цей ранок… Думки заплутані.
Так не висмикне робота мене з затишку.
За хвилину, мені здається ніби
Моя півторка - це вже зовсім не круто.
Від мене не чекай поради — сам не спав дві доби.
У дзеркалі диво.
Світла?
Ні, юдо!
П'ю?
Так.
Курю?
Так, люто.
У плеєрі: «Старий Брудний Ублюдок» б'є.
Люба мене любить, вона - супер!
В одній каюті з нею ще з часів Yupi.
В одному посудині, по суті, в одному супі,
Все буде: я на джипі, вона в шубі.
Добре на паті в клубі.
На квадраті добре в квадраті, на Кубі добре в кубі.
Давайте, рухаємося і не тупим, каламутимо.
А ви вже відпочиваєте на півдні?
Усі там будемо.
Приспів:
А поки я читаю книгу, десь в хмарах,
У незнайомому місті по перону бігу.
Дивлюся під ноги, віжки тримаю в руках.
Ще час порадіємо на своєму віку.
А поки я читаю книгу, десь в хмарах,
У незнайомому місті по перону бігу.
Дивлюся під ноги, віжки тримаю в руках.
Ще час порадіємо на своєму віку.
Я знаю, я можу, вірю в Триагрутрику.
Стрижу галявину, заплітаю за рядком рядок.
Потроху, помалу,
Наступаючи на кожну сходинку.
І знову на сцені з мікро тру за нутро,
Поперемінно зі своїми броб'ю за добро.
Поки наша музика наповнює ваші серця,
Рівненько криє, але настрой мені ще відро.
Стемніє, вулиця заспокоїться, двір спорожніє,
Припиниться галас біля ганку.
Місто заплющить очі, поллють дороги, сирени завиють.
Я буду писати до кінця.
І навіть коли з мені пісок посипається —
Я не знаю, скільки шкіриться і скільки вип'ється.
Що справдиться, що обломиться, з ким ще належить познайомитися.
Якими ми запам'ятаємося?
Але поки я на сцені з мікро,
Поперемінно зі своїми бро тру за нутро,
Поки що наша музика наповнює ваші серця —
Рівненько криє, але настрой мені ще відро.
Стемніє, вулиця заспокоїться, двір спорожніє,
Припиниться галас біля ганку.
Місто заплющить очі, поллють дороги, сирени завиють.
Я продовжу писати про те, як… Я люблю цей ранок!
Un, deux, trois, я люблю, ilove you.
One, two, three, я люблю цей ранок.
Ein, zwei, drei, я люблю…
Раз, два, три, я люблю цей ранок.
Un, deux, trois, я люблю, ilove you.
One, two, three, я люблю цей ранок.
Ein, zwei, drei, я люблю…