Переклад тексту пісні Показалось - Jahmal TGK

Показалось (оригінал)

Я иду по району, как ни бывало ни в чем
Мое лицо кирпичом, потому что я ни при чем
У меня ничего нет, и мне не надо ниче
Во все черное одет, на мне надет капюшон
Качает музыка в наушниках, мне хорошо
Время медленно течет, вечерний город влечет
На спортивной площадке у школы к парня подошел
Смотря на них я понимаю, наш город не обречен
Каждого из них можно назвать врачом
Санитары каменного леса в деле давно
Благодаря этим ребятам спокойно и сладко спим
За заборами спин
Не материмся, не орем, вполне приличный видон
Ни на кого не крошим бочку и не катим батон
Беспардонно на газон заезжает бабон
В бабоне ОПОН, что было потом?
Наркоманы, наркоманы е-е
(Так, руки вытащили из карманов)
Наркоманы, наркоманы е-е
(Че то вы, ребят, какие то странные)
Наркоманы, наркоманы е-е
(И музыка иностранная)
Наркоманы, наркоманы е-е
(Вы случайно не наркоманы?)
Под колёсами район, как ни бывало ни в чем
Мое лицо кирпичом, потому что я ни при чем
У меня ничего нет, и мне не надо ниче
Я еду по делам, у меня на сегодня план
Обычный человеческий план
Через час нужно быть тут, через два оказаться там
Обычные дела, прописать вокал
Через зал заехать к маме, успеть на вокзал
Забрал с йоги брата, едем по городу, че
На мне панама, у него дреды до плечей
Он сыроед и веган, в университет бегом
Говорит с богом на людях, молчит о многом
Не превышаем, а тут уважаемые
Вдруг интересуются нашими вещами
«А это что?
А водичка тебе зачем?
А что это у тебя в моче?»
Наркоманы, наркоманы е-е
Наркоманы, наркоманы е-е
Наркоманы, наркоманы е-е
Наркоманы, наркоманы е-е
(Так, руки вытащили из карманов)
Наркоманы, наркоманы е-е
(Че то вы, ребят, какие то странные)
Наркоманы, наркоманы е-е
(И музыка иностранная)
Наркоманы, наркоманы е-е
(Вы случайно не наркоманы?)

(переклад)

Я іду по району, як не було ні в чому
Моє обличчя цеглою, тому що я не при чому
У мене нічого немає, і мені не треба нічого.
Все чорне одягнений, на мені одягнений капюшон
Качає музика в навушниках, мені добре
Час повільно тече, вечірнє місто тягне
На спортивному майданчику у школи до хлопця підійшов
Дивлячись на них я розумію, наше місто не приречене
Кожного з них можна назвати лікарем
Санітари кам'яного лісу у справі давно
Завдяки цим хлопцям спокійно і солодко спимо
За огорожами спин
Не матюкаємося, не кричимо, цілком пристойний видон
Ні на кого не кришимо бочку і не котимо батон
Безпардонно на газон заїжджає бабон
У бабоні ОПОН, що було потім?
Наркомани, наркомани е-е
(Так, руки витягли з кишень)
Наркомани, наркомани е-е
(Що то ви, хлопців, якісь дивні)
Наркомани, наркомани е-е
(І музика іноземна)
Наркомани, наркомани е-е
(Ви випадково не наркомани?)
Під колесами район, як не було ні в чому
Моє обличчя цеглою, тому що я не при чому
У мене нічого немає, і мені не треба нічого.
Я їду по справах, у мене на сьогодні план
Звичайний людський план
За годину треба бути тут, за дві опинитися там
Звичайні справи, прописати вокал
Через зал заїхати до мами, встигнути на вокзал
Забрав з йоги брата, їдемо по місту, че
На мені панама, у нього дреди до плечей
Він сироїд і веган, в університет бігом
Говорить з богом на людях, мовчить про багато
Не перевищуємо, а тут шановні
Раптом цікавляться нашими речами
"А це що?
А водичка тобі навіщо?
А що це у тебе в сечі?
Наркомани, наркомани е-е
Наркомани, наркомани е-е
Наркомани, наркомани е-е
Наркомани, наркомани е-е
(Так, руки витягли з кишень)
Наркомани, наркомани е-е
(Що то ви, хлопців, якісь дивні)
Наркомани, наркомани е-е
(І музика іноземна)
Наркомани, наркомани е-е
(Ви випадково не наркомани?)