Переклад тексту пісні Двери на засовы - Jahmal TGK

Двери на засовы (оригінал)

Серые заборы, засыпает город.
Разошлись по норам, задёрнули шторы.
Где-то сирены «скорой», пьяные боксёры.
Перебежал дорогу дворовый кот, который матёрый.
Очень важная персона, та ещё особа.
Поперёк газона развалился кто-то —
Не моя забота, —
Нет никого там.
Наступила ночь, минуты разложил по нотам.
Крики где-то за поворотом, молодёжь под звуки
«Розового репа», впрочем, розового неба
Над нашим болотом
Бродит эхом где-то с ветром
По пустынным подземным переходам
И лето, где кем-то отработанный,
Сотовый замотанный.
Воздух загазован — это промзона.
Совы у мониторов, двери на засовах.
Колочу косого, есть не хочу особо.
Песни мучу — попробуй качественного хопа.
Перебежал дорогу, дворовый кот матерый
Пьяные боксеры, где-то сирены скорой
Разошлись по норам, задернули шторы
Совы у мониторов, двери на засовах.

(переклад)

Сірі огорожі засипає місто.
Розійшлися по норах, задернули штори.
Десь сирени «швидкої», п'яні боксери.
Перебіг дорогу дворовий кіт, який материй.
Дуже важлива персона, та ще особа.
Поперек газону розвалився хтось—
Не моя турбота, —
Немає там нікого.
Настала ніч, хвилини розклав по нотах.
Крики десь за поворотом, молодь під звуки
«Рожевого ріпа», втім, рожевого неба
Над нашим болотом
Бродить луною десь із вітром
По пустинних підземних переходах
І літо, де кимось відпрацьований,
Стільниковий замотаний.
Повітря загазоване - це промзона.
Сови у моніторів, двері на засувах.
Б'ю косого, їсти не хочу особливо.
Пісні мучу — спробуй якісного хопу.
Перебіг дорогу, дворовий кіт материй
П'яні боксери, десь сирени швидкої
Розійшлися по норам, засмикали штори
Сови у моніторів, двері на засувах.