Переклад тексту пісні Именно ты - Jahmal TGK

Именно ты (оригінал)

Припев:
Снова этот вид из окна и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i»
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
Небо вылило воды, хоть никуда не ходи.
На кухне болтает телек, девять без пяти.
Рано темнеет, холодает, на еду хватает,
И хорошо, маята, сонные коты.
Бренчат кубики льда, кнопочки пульта,
Так-то времени понты, в комнате темнота.
Только я и ты, завтра снова улетать.
Чай на столе остыл, тебе передать?
«Айда со мной, не спрашивай куда».
Она скажет: «Ну конечно да!»
И на краю Земли и в шалаше
Рядом со мной ей будет по душе.
«Айда со мной, не спрашивай куда».
Она скажет: «Ну конечно да!»
И на краю Земли и в шалаше
Рядом со мной ей будет по душе.
Припев:
И я люблю этот вид из окна и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и эта ругань под нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.
И этот вид из окна, и это небо над нами, —
Я снова точки расставляю над «i».
Мы молодые, в этой квартире прячемся от пустоты —
Я знаю, мне нужна именно ты.

(переклад)

Приспів:
Знову цей вид із вікна і це небо над нами,—
Я знову точки розставляю над «i».
Ми молоді, в цій квартирі ховаємося від порожнечі.
Я знаю, мені потрібна саме ти.
І цей вид з вікна, і це небо над нами,
Я знову точки розставляю над «i»
Ми молоді, в цій квартирі ховаємося від порожнечі.
Я знаю, мені потрібна саме ти.
Небо вилило води, хоч нікуди не ходи.
На кухні бовтає телек, дев'ять без п'яти.
Рано темніє, холодає, на їжу вистачає,
І добре, маяти, сонні коти.
Бренчать кубики льоду, кнопочки пульта,
Так-то часу понти, в кімнаті темрява.
Тільки я і ти, завтра знову відлітати.
Чай на столі охолонув, тобі передати?
«Гайда зі мною, не питай куди».
Вона скаже: «Ну звичайно так!»
І на краю Землі і в курені
Поряд зі мною їй буде по душі.
«Гайда зі мною, не питай куди».
Вона скаже: «Ну звичайно так!»
І на краю Землі і в курені
Поряд зі мною їй буде по душі.
Приспів:
І я люблю цей вид з вікна і це небо над нами, —
Я знову точки розставляю над «i».
Ми молоді, в цій квартирі ховаємося від порожнечі.
Я знаю, мені потрібна саме ти.
І цей вид з вікна, і ця лайка під нами, —
Я знову точки розставляю над «i».
Ми молоді, в цій квартирі ховаємося від порожнечі.
Я знаю, мені потрібна саме ти.
І цей вид з вікна, і це небо над нами,
Я знову точки розставляю над «i».
Ми молоді, в цій квартирі ховаємося від порожнечі.
Я знаю, мені потрібна саме ти.