Переклад тексту пісні Шумная аудитория - Jahmal TGK

Шумная аудитория (оригінал)

Шумная аудитория, хочу на море, в Евпаторию, на моторе,
А тут эта **атория: политология за ней история: «Мальчики, поднимите стулья».
Середина июля, в общаге комнатуля, еды пятуля, на дверях бабуля,
Картишки, пельмешки, давай по дешке, на побитка в настольный теннис.
Ну, конечно, будь вежлив, пришли девушки, внешность — не главное:
Вот та интересная, та забавная, шумная компания, специально не обращаю внимания,
Это моя игра, на пары с утра, светает.
Припев:
По полной налито, дождь хлестает, ноль налика, сегодня снова опоздаю,
жду тралика.
Экономика, вышка — крышка, мне нужна передышка маленькая.
Вновь налито, дождь хлестает, ноль налика, сегодня снова опоздаю, жду тралика.
Экономика, вышка — крышка, мне нужна передышка маленькая.
Улица пустая, старенькие здания, например, Испания, весёлая компания,
Но звонит будильник и я вот с такими глазами, пальцем вожу по расписанию
(опоздание)
Запутанные коридоры, лабораторная (испытания), курим в уборной, чёрные стены,
вторник
Помню, вчера что-то учил, но ничего не запомнил, харизму включил, прикольненько.
Ни за что зачёт, чё там с курсачем?
Вот он, ботан и я тут не при чём.
Проспал субботу, по ночам работал, не говори легко так, накопил на сотовый.
Не был полиглотом, смекалка и потом, нарешал вопросов.
Где это я умотанный?
Бабосы, бабосы, бабосы, бабосы, так то я знаю способ, как стать боссом.
Куда идти после института?
Куда идти?
Куда идти после института?
На работу, на работу, на работу.
Припев:
По полной налито, дождь хлестает, ноль налика, сегодня снова опоздаю,
жду тралика.
Экономика, вышка — крышка, мне нужна передышка маленькая.
Вновь налито, дождь хлестает, ноль налика, сегодня снова опоздаю, жду тралика.
Экономика, вышка — крышка, мне нужна передышка маленькая.

(переклад)

Шумна аудиторія, хочу на морі, в Євпаторію, на моторі,
А тут ця аторія: політологія за нею історія: «Хлопчики, підніміть стільці».
Середина липня, в загальному кімната, їжі п'ятуля, на дверях бабуся,
Картишки, пельмішки, давай по дешке, на битка в настільний теніс.
Ну, звичайно, будь ввічливий, прийшли дівчата, зовнішність — не головне:
Ось та цікава, та кумедна, галаслива компанія, спеціально не звертаю уваги,
Це моя гра, на пари з ранку, світає.
Приспів:
По повній налитості, дощ хльостає, нуль налику, сьогодні знову запізнюся,
чекаю траліка.
Економіка, вежа — кришка, мені потрібна перепочинок маленька.
Знову налито, дощ хльостає, нуль налику, сьогодні знову запізнюся, чекаю траліка.
Економіка, вежа — кришка, мені потрібна перепочинок маленька.
Вулиця порожня, старі будівлі, наприклад, Іспанія, весела компанія,
Але дзвонить будильник і я ось з такими очима, пальцем вожу за розкладом
(запізнення)
Заплутані коридори, лабораторна (випробування), куримо в вбиральні, чорні стіни,
вівторок
Пам'ятаю, вчора щось вчив, але нічого не запам'ятав, харизму включив, прикольненько.
Ні за що залік, що там з курсачем?
Ось він, ботан і я тут не при чому.
Проспів суботу, по ночах працював, не говори легко так, накопичив на стільниковий.
Не був поліглотом, кмітливість і потім, вирішував питань.
Де це я вмотаний?
Бабоси, бабоси, бабоси, бабоси, то я знаю спосіб, як стати босом.
Куди іти після інституту?
Куди йти?
Куди іти після інституту?
На роботу, на роботу, на роботу.
Приспів:
По повній налитості, дощ хльостає, нуль налику, сьогодні знову запізнюся,
чекаю траліка.
Економіка, вежа — кришка, мені потрібна перепочинок маленька.
Знову налито, дощ хльостає, нуль налику, сьогодні знову запізнюся, чекаю траліка.
Економіка, вежа — кришка, мені потрібна перепочинок маленька.