Переклад тексту пісні Ещё по колпачку - Jahmal TGK

Ещё по колпачку (оригінал)

Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
Небо уплывает, мне кобыла головой кивает,
Значит все правильно было, меня улыбает музыка.
Где-то в далеке дядя на Оке,
Я иду за Беломором канабис на футбике.
Бегут weekend’ы, game over’ы, happy end’ы,
Кто-то там под чем-то, я спрошу: «Зачем это?
Хотя зачем это я спрошу: «Зачем это?»
Ведь бывало сам под чем попало хаживал по «Ч».
Чай, печенье, мороженое с вареньем,
Предпочитаю замедление ускорению.
А надо бы читочку выточить,
Выключить телек и вымутить денег любыми путями,
Но мы балдели, галдели, дудели на квартале.
Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.
В мире смута, человечество ждет чуда
И я тоже очень хочу, чтобы все было круто.
И хоть и денек сегодня выдался какой то **анутый,
Я рад ему, ведь я дорожу каждой минутой.
А то вдруг цунами, и что мы тогда с пацанами
Не будем совсем заниматься своими делами,
Бухая под облаками.
Большие перемены по ходу не за горами,
Скоро станет другой Земля.
Майами поменяется с Челябой ролями,
А джунгли зарастут тополями.
И там, где мы с тобой раньше гуляли
Вырастет совсем другая трава.
Триагрутрика, а все потому что я белый,
Белый по беспределу.
Незагорелое тело,
Зато я делаю дело.
Припев:
Покурил бошку и мне снесло башку,
Но я сказал: «Давай еще по колпачку».
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Открываю форточку еще по колпачку.
Нарубаю музычку еще по колпачку,
Чуточку залипну еще по колпачку.
И еще по колпачку, и еще по колпачку,
Хапочку за мамочку, за папу хапочку.

(переклад)

Приспів:
Покурив бошку і мені знесло голову,
Але я сказав: «Давай ще по ковпачку».
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Відкриваю кватирку ще по ковпачку.
Нарубаю музику ще по ковпачку,
Трохи залипну ще по ковпачку.
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Хапочку за мамочку, за тату хапочку.
Небо спливає, мені кобила головою киває,
Значить, все правильно було, мене посміхає музика.
Десь у далеку дядько на Оці,
Я йду за Біломором канабіс на футболіці.
Біжуть weekend'и, game over'и, happy end'и,
Хтось там під чимось, я спитаю: «Навіщо це?
Хоча навіщо це я спитаю: «Навіщо це?»
Адже бувало сам під чим попало ходив за «Ч».
Чай, печиво, морозиво з варенням,
Вважаю за краще уповільнення прискорення.
А треба би читочку виточити,
Вимкнути телевізор і вимкнути грошей будь-якими шляхами,
Але ми балделі, галделі, дуделі на кварталі.
Приспів:
Покурив бошку і мені знесло голову,
Але я сказав: «Давай ще по ковпачку».
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Відкриваю кватирку ще по ковпачку.
Нарубаю музику ще по ковпачку,
Трохи залипну ще по ковпачку.
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Хапочку за мамочку, за тату хапочку.
У світі смута, людство чекає дива
І я теж дуже хочу, щоб все було круто.
І хоч і день сьогодні видався якийсь **анутий,
Я радий йому, адже я дорожу кожною хвилиною.
А то раптом цунамі, і що ми тоді з пацанами
Не будемо зовсім займатися своїми справами,
Бухаючи під хмарами.
Великі зміни по ходу не за горами,
Незабаром стане інша Земля.
Майамі зміниться з Челябою ролями,
А джунглі заростуть тополями.
І там, де ми з тобою раніше гуляли
Виросте зовсім інша трава.
Тріагрутрика, а все тому що я білий,
Білий за беззаконням.
Незасмагле тіло,
Зате я роблю справу.
Приспів:
Покурив бошку і мені знесло голову,
Але я сказав: «Давай ще по ковпачку».
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Відкриваю кватирку ще по ковпачку.
Нарубаю музику ще по ковпачку,
Трохи залипну ще по ковпачку.
І ще по ковпачку,і ще по ковпачку,
Хапочку за мамочку, за тату хапочку.