| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Рифми пошепки, нам залишилося скільки там?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Реготом, нудьга, тануть набігу року.
|
| Ныне не люблю когда броневая глухота.
| Нині не люблю коли броньова глухота.
|
| В углу на кухне духота. | В кутку на кухні духота. |
| Что это за движуха, а?
| Що це за руха, га?
|
| Музыка на ухо давит, через слово сука там.
| Музика на вухо тисне, через слово сука там.
|
| Ох, а там скукота. | Ох, а там нудьга. |
| Без басов звук с бока там.
| Без басів звук з боку там.
|
| Зуб отдам! | Зуб віддам! |
| Всё это не то, братан.
| Все це не, брате.
|
| Ты угадал — смачно, тобачено, время зря потрачено.
| Ти вгадав смачно, тобачено, час даремно витрачено.
|
| Потрачено, потрачено.
| Витрачено, витрачено.
|
| Потрачено, время зря потрачено, и так неудачно.
| Витрачено, час даремно витрачено, і так невдало.
|
| Потрачено, потрачено. | Витрачено, витрачено. |
| Время зря потрачено.
| Час даремно витрачено.
|
| Так неоднозначно.
| Так неоднозначно.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Рифми пошепки, нам залишилося скільки там?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Реготом, нудьга, тануть набігу року.
|
| Улетают вдаль, с грохотом навсегда.
| Відлітають вдалину, з гуркотом назавжди.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Рифми пошепки, нам залишилося скільки там?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Реготом, нудьга, тануть набігу року.
|
| И не угадать, сколько там никогда.
| І не вгадати, скільки там ніколи.
|
| Раньше надо было думать, можно было плюнуть,
| Раніше треба було думати, можна було плюнути,
|
| Но, лучше заново начать — и всё сделать с умом.
| Але, краще заново почати — і все зробити з розумом.
|
| С шумом, но без рюмок выбраться из трюма.
| З шумом, але без чарок вибратися з трюму.
|
| За плечами печальный опыт — плюс, хороший юмор.
| За плечима сумний досвід — плюс, гарний гумор.
|
| Думай, больше делай — меньше думай.
| Думай, більше роби менше думай.
|
| Глупо, когда делал меньше — глупо, грубо.
| Безглуздо, коли робив менше,— безглуздо, грубо.
|
| Не хотел, но заруба —
| Не хотів, але заруба —
|
| Заруба за каждый рубль!
| Заруба за кожний карбованець!
|
| Потрачено, потрачено.
| Витрачено, витрачено.
|
| Потрачено, время зря потрачено, и так неудачно.
| Витрачено, час даремно витрачено, і так невдало.
|
| Потрачено, потрачено. | Витрачено, витрачено. |
| Время зря потрачено.
| Час даремно витрачено.
|
| Так неоднозначно.
| Так неоднозначно.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Рифми пошепки, нам залишилося скільки там?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Реготом, нудьга, тануть набігу року.
|
| Улетают вдаль, с грохотом навсегда.
| Відлітають вдалину, з гуркотом назавжди.
|
| Рифмы шёпотом, нам осталось сколько там?
| Рифми пошепки, нам залишилося скільки там?
|
| Хохотом, скукота, тают набегу года.
| Реготом, нудьга, тануть набігу року.
|
| И не угадать, сколько там никогда. | І не вгадати, скільки там ніколи. |