| Дирижируй
| Диригуйте
|
| Е! | Е! |
| Да. | Так. |
| Да
| Так
|
| Вы меня слышите? | Ви мене чуєте? |
| Да
| Так
|
| Вы меня видите? | Ви мене бачите? |
| Да
| Так
|
| Вы меня помните? | Ви мене пам'ятаєте? |
| Да
| Так
|
| Вы меня узнаёте? | Ви мене дізнаєтесь? |
| Да
| Так
|
| Всё нормально, есть выпивка? | Все нормально, чи є випивка? |
| Да
| Так
|
| Есть выпивка. | Є випивка. |
| Есть еда? | Є їжа? |
| Да
| Так
|
| Слышите? | Чуєте? |
| Да. | Так. |
| Видите? | Бачите? |
| Да
| Так
|
| Простите, года. | Вибачте, року. |
| Да
| Так
|
| Пятница или среда? | П'ятниця чи середа? |
| Да
| Так
|
| Если что, я в теме всегда. | Якщо що, я в темі завжди. |
| Да
| Так
|
| Всё, это наша типа секта. | Все це наша типу секта. |
| Да
| Так
|
| Музыка — моя наркота. | Музика - моя наркота. |
| Да
| Так
|
| Без музыки никуда. | Без музики нікуди. |
| Да
| Так
|
| Понедельник или суббота. | Понеділок чи субота. |
| Да
| Так
|
| Пятница или среда. | П'ятниця чи середа. |
| Да
| Так
|
| Без музыки никуда. | Без музики нікуди. |
| Да
| Так
|
| В полный рост иль на кортах (да)
| Повне зростання чи на кортах (так)
|
| Без музыки никуда (да)
| Без музики нікуди (так)
|
| От этого бита (да)
| Від цього біта (так)
|
| Не оставлю и следа (да)
| Не залишу і сліду (так)
|
| Это моя наркота (да)
| Це моя наркота (так)
|
| А ну-ка отворяй ворота (да)
| А ну-но відчиняй ворота (так)
|
| Без музыки ни туда (да)
| Без музики ні туди (так)
|
| Без музыки ни сюда (да)
| Без музики ні сюди (так)
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Сьогодні тут, завтра— там (так)
|
| По аэропортам (да)
| Аеропортами (так)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Моє тіло - це мій портал (так)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| І хто би що ні болтал (так)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Навіть якщо справи не фонтан (так)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| Я не вилажу з того пальта (так)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Кожному віддасть за понтам
|
| Несмотря на цвета бандан
| Попри колір бандан
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Сьогодні тут, завтра— там (так)
|
| По аэропортам (да)
| Аеропортами (так)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Моє тіло - це мій портал (так)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| І хто би що ні болтал (так)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Навіть якщо справи не фонтан (так)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| Я не вилажу з того пальта (так)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Кожному віддасть за понтам
|
| Несмотря на цвета бандан
| Попри колір бандан
|
| Летел самолёт Победа. | Летів літак Перемога. |
| Да
| Так
|
| Чего не хватало? | Чого не вистачало? |
| Обеда? | Обід? |
| Да
| Так
|
| Что случилось? | Що трапилося? |
| Беда? | Біда? |
| Да
| Так
|
| Что пропало? | Що зникло? |
| Еда? | Їжа? |
| Да
| Так
|
| Сам купил билеты, да? | Сам купив квитки, так? |
| Да
| Так
|
| Так ну и чё ты тогда? | Так ну і що ти тоді? |
| Да,
| Так,
|
| А не было даже пледа. | А не було навіть пледу. |
| Да
| Так
|
| Летел самолёт Победа. | Летів літак Перемога. |
| Да
| Так
|
| Летел самолёт Победа. | Летів літак Перемога. |
| Да
| Так
|
| Чего не хватало? | Чого не вистачало? |
| Обеда? | Обід? |
| Да
| Так
|
| Что случилось? | Що трапилося? |
| Беда? | Біда? |
| Да
| Так
|
| Что пропало? | Що зникло? |
| Еда? | Їжа? |
| Да
| Так
|
| Сам купил билеты, да? | Сам купив квитки, так? |
| Да
| Так
|
| Так ну и чё ты тогда? | Так ну і що ти тоді? |
| Да,
| Так,
|
| А не было даже пледа…
| А не було навіть пледа...
|
| Сегодня тут, завтра — там (да)
| Сьогодні тут, завтра— там (так)
|
| По аэропортам (да)
| Аеропортами (так)
|
| Моё тело — это мой портал (да)
| Моє тіло - це мій портал (так)
|
| И кто бы что ни болтал (да)
| І хто би що ні болтал (так)
|
| Даже если дела не фонтан (да)
| Навіть якщо справи не фонтан (так)
|
| Я не вылажу из того пальта (да)
| Я не вилажу з того пальта (так)
|
| Каждому воздастся по понтам
| Кожному віддасть за понтам
|
| Несмотря на цвета бандан (да) | Попри колір бандан (так) |