Переклад тексту пісні Look Who's Crying Now - Jacynthe

Look Who's Crying Now (оригінал)

Don’t think that I don’t mind you calling me
Cuz I do, cuz I do
Don’t think that I don’t mind you needing me
Cuz i do, cuz i do
Well the tables turned and now you find it’s hard to stay away
Look into these eyes, and see what they have to say
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Cold nights I spent not wanting to go on
Missing you, missing you
Who thought that you would ever feel my pain
Now you do, now you do
And so life goes on, and now you find you long for yesterday
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now
Well i will not change my mind if you have kept your pride
Then again you’re just not worth it anyway, anyway
Now you cry, now you cry
How you cry
Now you cry, now you cry
How you cry
Now you cry, now you cry
How you cry
Now you cry, now you cry
How you cry
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Now you cry, Now you cry, How you cry
Look who’s crying now (look who’s crying now)
Look who’s crying now (look who’s crying now)

Look Who's Crying Now (переклад)

Не думайте, що я не проти, щоб ви мені подзвонили
Тому що я роблю, тому роблю
Не думайте, що я не проти того, що я вам потрібен
Тому що я роблю, тому що роблю
Що ж, ситуація змінилася, і тепер вам важко триматися осторонь
Подивіться в ці очі й подивіться, що вони скажуть
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Холодні ночі, які я провів, не бажаючи продовжувати
Сумую за тобою, сумую за тобою
Хто думав, що ти колись відчуєш мій біль
Тепер робиш, тепер робиш
І так життя продовжується, і тепер ви знаходите, що ви жадаєте за вчорашнім днем
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче
Ну, я не передумаю, якщо ви зберегли свою гордість
Знову ж таки, ви все одно того не варті
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Як ти плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Як ти плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Як ти плачеш
Тепер ти плачеш, зараз плачеш
Як ти плачеш
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Тепер ти плачеш, Тепер ти плачеш, Як ти плачеш
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)
Подивіться, хто зараз плаче (погляньте, хто зараз плаче)