Переклад тексту пісні Encore une fois - Jacynthe

Encore une fois - Jacynthe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Encore une fois, виконавця - Jacynthe. Пісня з альбому I Got What It Takes, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Whammo
Мова пісні: Англійська

Encore une fois

(оригінал)
Et toujours je rve de toi
Dans la nuit
Ou ton visage reste avec moi
Pour la vie
Pourtant j’essaie de t’oublier
C’est en vain
Prends moi par la main baby
Ne me laisse pas tomber
Comme j’aurais bien aim
Essayer encore
Mais toi tu as tout oubli
C’tait si fort
Je voudrais te dire de rester
Tu es trop loin
Redis moi encore baby one more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
Take me by the hand
And make me understand
Si vraiment tout est termin
Ne me fait pas attendre
Peut-tre s’est-on mal expliqu
Je veux comprendre
Mme si cette pluie ne cesse de tomber
Viens me prendre
Redis moi encore one more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
Take me by the hand
And make me understand
(переклад)
Et toujours je rve de toi
Dans la nuit
Ou ton visage reste avec moi
Pour la vie
Pourtant j’essaie de t’oublier
C’est en vain
Prenss moi par la main baby
Ne me laisse pas tomber
Comme j’aurais bien aim
Есеєр на біс
Mais toi tu as tout oubli
C’tait si fort
Je voudrais te dire de rester
Ту ес троп корейка
Redis moi encore baby ще раз
Ще раз… обійми мене, дитинко
Не дозволяй мені втратити цей час… торкнись мене дитино
Ще раз... Люби мене, дитино
Візьми мене за руку
І дайте мені зрозуміти
Si vraiment tout est termin
Ne me fait pas visitre
Peut-tre s’est-on mal expliq
Je veux comprendre
Mme sicette pluie ne cesse de tomber
Viens me prendre
Redis moi ще раз на біс
Ще раз… обійми мене, дитинко
Не дозволяй мені втратити цей час… торкнись мене дитино
Ще раз... Люби мене, дитино
Візьми мене за руку
І дайте мені зрозуміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Is The Night 1997
Burned 2013
Born to Love You 2013
Who Needs Love 2013
Locked Down 2013
One More Time 1997
Sweet Caress 1997
I Got What It Takes 1997
Don't Let Me Down 1997
Try My Love 1997
Never 1997
Entends-tu mon coeur 1998
Gimme Your Love 1998
Je ne veux que te serrer 1998
A chaque fois 1998
Nothin's Gonna Stop 1998
Give It Up 1997
I Need You 1998
Someday 1998
I'll Be 1998

Тексти пісень виконавця: Jacynthe