Переклад тексту пісні Gimme Your Love - Jacynthe

Gimme Your Love (оригінал)

Entends-Tu Mon Coeur
Gimme Your Love
Give me your love yeah
J’entends les cloches sonner
Aussi tu les entends
Car lorsque je me mets à prier
C’est ta présence que je sens
Quand comprendras-tu
Que déjà trops de temps est perdu
Pourquoi tout doit-être compliqué
Tu ne dois plus hésiter yeah
Give me your love
Give me your love tonig
Give me your love 2X
You’re makin' me feel so right
L’impatience me ronge
Au seul appel de ton nom
Et je plonge dans une passion
Émerveillement sans fond
Je t’appelle tu ne réponds
Pourtant je m’offre à toi
Quands comprendras-tu
Que déjà trops de temps nous avons perdu
Never mind the place Your face
You know I can’t replace
It’s about that time Your mine
So pick me up by nine
Got to feel the beat My heat
Movin' down the street
You’ve got no choice
Gonna make you mine
Surrender you’re so fine

(переклад)

ти чуєш моє серце?
Дай мені свою любов
Дай мені свою любов, так
Я чую, як дзвонять дзвони
Ви також чуєте їх
Бо коли я починаю молитися
Я відчуваю вашу присутність
Коли ти зрозумієш
Це вже забагато часу втрачено
Чому все має бути складним
Вам більше не потрібно вагатися, так
Дай мені свою любов
Дай мені свій любовний тонус
Подаруй мені свою любов 2X
Ти змушуєш мене почувати себе так добре
Мене гризе нетерпіння
На самий поклик твого імені
І я впадаю в пристрасть
Бездонне чудо
Я дзвоню тобі не відповідай
Але я пропоную тобі себе
Коли ти зрозумієш
Це вже забагато часу, яке ми витратили даремно
Неважливо місце Твоє обличчя
Ви знаєте, що я не можу замінити
Приблизно в той час Твоя моя
Тож забирай мене до дев’ятої
Треба відчути такт Моє тепло
Рухаюся по вулиці
У вас немає вибору
Зроблю тебе моєю
Здавайся, тобі так добре