Переклад тексту пісні Locked Down - Jacynthe

Locked Down (оригінал)

It’s just you and me tonight
Let the world go…
Let the world go
Pull me close and hold me tight
We can go slow…
We can go slow
There’s a place where we can go
Only you and i know…
You and i know
Where the ocean meets the sky
Feeling so high…
Feeling so high
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
I don’t wanna fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love…
Fall in love…
tonight baby
Fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love
I just wanna fall…
I just wanna fall…
In your arms it feels so right
Don’t ever let go…
Never let go
'Till we see the moonlight
Holding me tight…
All night
There’s just something about you
Is pulling me in…
Pulling me in
And no matter what i do
You keep me coming…
Coming back to you
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
I don’t wanna fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love…
Fall in love…
tonight baby
Fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love
I just wanna fall…
I just wanna fall…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
My love is locked down…
I don’t wanna fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love…
Fall in love…
tonight baby
Fall in love right now
'Cause i don’t wanna fall in love
I just wanna fall…
I just wanna fall…

(переклад)

Сьогодні ввечері ми з тобою
Відпустити світ…
Відпустіть світ
Притягни мене до себе й міцно обійми
Ми можемо повільно…
Ми можемо повільно
Є місце, куди ми можемо піти
Тільки ти і я знаємо…
Ви і я знаємо
Де океан зустрічається з небом
Відчуття так високо…
Відчуття так високо
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Я не хочу закохуватися прямо зараз
Тому що я не хочу закохуватися…
Закохатися…
сьогодні ввечері малюк
Закохайтеся просто зараз
Тому що я не хочу закохуватися
Я просто хочу впасти…
Я просто хочу впасти…
У твоїх руках це так добре
Ніколи не відпускай…
Ніколи не відпускати
'Поки ми не побачимо місячне світло
Міцно тримає мене…
Всю ніч
Просто щось у вас є
Втягує мене...
Затягує мене
І що б я не робив
Ти змушуєш мене приходити…
Повертаюся до вас
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Я не хочу закохуватися прямо зараз
Тому що я не хочу закохуватися…
Закохатися…
сьогодні ввечері малюк
Закохайтеся просто зараз
Тому що я не хочу закохуватися
Я просто хочу впасти…
Я просто хочу впасти…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Моя любов заблокована…
Я не хочу закохуватися прямо зараз
Тому що я не хочу закохуватися…
Закохатися…
сьогодні ввечері малюк
Закохайтеся просто зараз
Тому що я не хочу закохуватися
Я просто хочу впасти…
Я просто хочу впасти…