Переклад тексту пісні This Is The Night - Jacynthe

This Is The Night (оригінал)

Floating on a cloud
Like I was driving in my car
Feeling kind of sound
Dancing on a big white star
When I close my eyes now
I can feel my body lose control
Spin me round and round now
Hope this night will never end
The is the night
You can make it happen
This is the night
We’ll make our dreams come true
This is the night
You can make it happen
Open your eyes
And let your dreams come true
Da da da di da di da da Oh oh
Shouting in the streets
With all the people dancing all around
Voices hit the beat
And flesh to flesh we jump around
So just close your eyes now
Can you feel your body loose control
Spin me round and round now
Hope this night will never end
This is the night
We can make it happen
This is the night
We’ll make our dreams come true
This is the night
You can make it happen
Open your eyes
And let your dreams come true
Da da da di da di da da Oh oh

(переклад)

Плаває на хмарі
Ніби я їхав у своїй машині
Відчуття звуку
Танці на великій білій зірці
Коли я заплющу очі зараз
Я відчуваю, як моє тіло втрачає контроль
Крути мене зараз
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
Настала ніч
Ви можете зробити це
Це ніч
Ми втілимо наші мрії в життя
Це ніч
Ви можете зробити це
Відкрий свої очі
І нехай твої мрії здійснюються
Da da da di da di da da О, о
Крики на вулицях
З усіма людьми, які танцюють навколо
Голоси вдарили в такт
І плоть до плоті ми стрибаємо
Тож просто закрийте очі
Ви відчуваєте, як ваше тіло втрачає контроль
Крути мене зараз
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
Це ніч
Ми можемо зробити це
Це ніч
Ми втілимо наші мрії в життя
Це ніч
Ви можете зробити це
Відкрий свої очі
І нехай твої мрії здійснюються
Da da da di da di da da О, о