Переклад тексту пісні One More Time - Jacynthe

One More Time (оригінал)

I was looking for a something
That I couldn’t find
I was searching for a lover
That made me blind
AlI the people say I’m crazy
And I don’t know why
Hold me by the hand baby
Never make say
I will try and find a way to tell you
And risk it all
While this mystery keeps on saying
Make that call
I can give you all my reasons
But that ain’t much
Whisper in my ear… baby
One more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
Take me by the hand
And make me understand
If you’ve found another lover
And tell me now
I can tell you there’s no other
I’ll show you how
While this rain just keeps on falling
I’ll find a smile
Voices in my head whisper
One more time
One more time… hug me baby
Don’t let me lose this time… touch me baby
One more time… Iove me baby
And whisper one more time
And make me understand

One More Time (переклад)

Я щось шукав
що я не зміг знайти
Я шукав коханця
Це зробило мене сліпим
Всі люди кажуть, що я божевільний
І я не знаю чому
Тримай мене за руку, дитино
Ніколи не змушуйте говорити
Я постараюся знайти способ розповісти вам
І ризикувати всім
Хоча ця таємниця продовжує говорити
Зробіть цей дзвінок
Я можу навести вам усі свої причини
Але це мало
Шепни мені на вухо... дитино
Ще раз
Ще раз… обійми мене, дитинко
Не дозволяй мені втратити цей час… торкнись мене дитино
Ще раз... Люби мене, дитино
Візьми мене за руку
І дайте мені зрозуміти
Якщо ви знайшли іншого коханця
І скажіть мені зараз
Можу сказати, що іншого немає
Я покажу вам, як
Поки цей дощ продовжує падати
Я знайду посмішку
Голоси в моїй голові шепочуться
Ще раз
Ще раз… обійми мене, дитинко
Не дозволяй мені втратити цей час… торкнись мене дитино
Ще раз... Люби мене, дитино
І ще раз пошепки
І дайте мені зрозуміти