Переклад тексту пісні Stay Awake - Laura Mvula

Stay Awake (оригінал)

Stay awake don’t rest your head
Don’t lie down upon your bed
While the moon drifts in the skies
Stay awake don’t close your eyes
Though the world is fast asleep
Though your pillows soft and neat
You’re not sleepy as you seem
Stay awake don’t nod and dream
Stay awake don’t nod and dream
You’re not sleepy
You’re not sleepy as you seem
Stay awake don’t nod and dream
Stay awake don’t nod and dream

Stay Awake (переклад)

Не спіть, не нахиляйте голову
Не лягайте на своє ліжко
Поки місяць дрейфує в небі
Не спіть, не закривайте очі
Хоча світ міцно спить
Хоч твої подушки м’які й акуратні
Ви не сонні, як здається
Не спите, не кивайте і не мрійте
Не спите, не кивайте і не мрійте
Ти не сонний
Ви не сонні, як здається
Не спите, не кивайте і не мрійте
Не спите, не кивайте і не мрійте