Переклад тексту пісні You Better Get Going Now - Jackie Lomax

You Better Get Going Now (оригінал)

Can’t you see that I’m down?
I just don’t want you hanging 'round
I think you better get
You better get going now
You better get going now
You better get going now
You better get going now
I just heard of your love
It wasn’t me you was thinking of
I think you better get
You better get going now
You better get going now
You better get going now
You better get going now
You think I can’t do without you
But you’ll find out you’re wrong
I’ve found many ways to doubt you
You can’t persist, you’re gone
You can walk out the door
I don’t need you here anymore
I think you better get
You better get going now
You better get going now -- I think you better leave
You better get going now -- as soon as you please
You better get going now -- you can walk out the door, baby
You better get going now -- I don’t need you here anymore
You better get going now -- you can go, go, go, go
You better get going now -- go, go, go, go
You better get going now

(переклад)

Хіба ви не бачите, що я внизу?
Я просто не хочу, щоб ти зависав
Думаю, вам краще отримати
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Я щойно чув про твоє кохання
Ви думали не про мене
Думаю, вам краще отримати
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Краще йдіть зараз
Ви думаєте, що я не можу без вас
Але ви зрозумієте, що помиляєтеся
Я знайшов багато способів засумніватися у вас
Ви не можете встояти, ви пішли
Ви можете вийти за двері
Ти мені більше не потрібен тут
Думаю, вам краще отримати
Краще йдіть зараз
Вам краще йти зараз – я думаю, вам краще піти
Вам краще йти зараз, як тільки забажаєте
Краще йди зараз, ти можеш вийти за двері, дитино
Вам краще йти зараз — ви мені більше не потрібен
Тобі краще йти зараз - ти можеш йти, йти, йти, йти
Тобі краще йти зараз — іди, йди, йди, йди
Краще йдіть зараз