Переклад тексту пісні Don't Do Me No Harm - Jackie Lomax

Don't Do Me No Harm (оригінал)

When you have ceased to judge
Then can you criticise
When you no longer bear a grudge
Then can you sympathise
When you have ceased to fight
That’s when your hearts reveal
If you do wrong to do right
Tell me, how can you heal
Don’t do me no harm
Don’t do me no harm
When you have ceased looking down
That’s when you start to climb
When you no longer wear a frown
You will begin to smile
If you have hurt and hurt yourself
And you know how your tears release
Why don’t you make war on the thought itself
And we all shall know peace
Don’t do me no harm
Don’t do me no harm

Don't Do Me No Harm (переклад)

Коли ви перестали судити
Тоді можна критикувати
Коли ти більше не тримаєш образи
Тоді можна поспівчувати
Коли ти перестав битися
Саме тоді розкриваються ваші серця
Якщо ви робите неправильно робити правильно
Скажи, як можна вилікуватися
Не роби мені шкоди
Не роби мені шкоди
Коли ви перестанете дивитися вниз
Саме тоді ви починаєте підніматися
Коли ви більше не носите нахмурене обличчя
Ви почнете посміхатися
Якщо ви заподіяли шкоду собі
І ти знаєш, як твої сльози виливаються
Чому б вам не почати війну проти самої думки
І ми всі пізнаємо мир
Не роби мені шкоди
Не роби мені шкоди