Переклад тексту пісні Sunset - Jackie Lomax

Sunset (оригінал)

Sunset in slow, no place to go
Just sitting home and I’m dreaming
The shade of our love that I’m thinking of
Like the sun above, is now fading
And I feel like I’m dead
There’s a pain here in my head
Oh and I’ve never never never felt so all alone
And now you see, now that I’m free
Don’t want to be on my own
The love that we had, now turning bad
Is now clad in sunset
And I feel like I’m dead
There’s a pain here in my head
And I’ve never never never felt so all alone
And I feel like I’m dead
There’s a pain in my head
And I’ve never never never felt so all alone
Well now I hear people say, well that’s the way
Happens every day, son, you ain’t no exception
Well now it’s all right for them, they’ll love again
They’re going to find their own direction
But me, I feel like I’m dead
There’s a pain in my head
And I’ve never never never felt so alone
And I’ve never felt so alone

(переклад)

Захід сонця повільний, немає куди поїхати
Просто сиджу вдома і мрію
Відтінок нашого кохання, про який я думаю
Як сонце вгорі, зараз згасає
І я відчуваю, що я мертвий
У моїй голові болить
О, і я ніколи не відчував себе таким самотнім
І тепер ви бачите, тепер, коли я вільний
Не хочу бути самою собою
Любов, яка в нас була, тепер стає поганою
Зараз одягнений у захід сонця
І я відчуваю, що я мертвий
У моїй голові болить
І ніколи я ніколи не відчував себе таким самотнім
І я відчуваю, що я мертвий
У моїй голові болить
І ніколи я ніколи не відчував себе таким самотнім
Ну, тепер я чую, як люди кажуть: ось так
Буває щодня, сину, ти не виняток
Ну, тепер для них все в порядку, вони знову полюблять
Вони знайдуть власний напрямок
Але я відчуваю, що я мертвий
У моїй голові болить
І ніколи я ніколи не відчував себе таким самотнім
І я ніколи не відчував себе таким самотнім