Переклад тексту пісні Listen To Me - Jackie Lomax

Listen To Me (оригінал)

I guess I was whispering in my sleep
And peace of mind these days is so hard to find
What do you see?
What do you care?
Why do you stop?
Why do you stare?
I am as lonely as you can be
Listen to me
Well you don’t belong but you’re going nowhere
And I done you wrong but I don’t know where
What do you see?
What do you care?
Why do you stop?
Why do you stare?
I am as lonely as you can be
Listen to me
Where, where is the feeling?
You know it makes me sad
To think of things we had
It makes me feel so bad
Like I never had the blues before
Or do I just feel it more?
What do you see?
What do you care?
Why do you stop?
Why do you stare?
I am as lonely as you can be
Listen to me
I held you so close, you was touching my soul
And you felt so warm, then you turned to stone
What do you see?
What do you care?
Why do you stop?
Why do you stare?
I am as lonely as you can be
Listen to me

(переклад)

Здається, я шепотів у сні
І душевний спокій у наші дні так важко знайти
Що ти бачиш?
Що вас хвилює?
Чому ви зупиняєтеся?
Чому ти дивишся?
Я самотній, наскільки можна бути ти
Послухай мене
Ну, ти не належиш, але ти нікуди не йдеш
І я зробила тобі не так, але не знаю де
Що ти бачиш?
Що вас хвилює?
Чому ви зупиняєтеся?
Чому ти дивишся?
Я самотній, наскільки можна бути ти
Послухай мене
Де, де відчуття?
Ти знаєш, це мене сумує
Думати про те, що ми мали
Це змушує мене почувати себе так погано
Як у мене ніколи раніше не було блюзу
Або я просто відчуваю це більше?
Що ти бачиш?
Що вас хвилює?
Чому ви зупиняєтеся?
Чому ти дивишся?
Я самотній, наскільки можна бути ти
Послухай мене
Я тримав тебе так близько, що ти торкався моєї душі
І тобі стало так тепло, що ти перетворився на камінь
Що ти бачиш?
Що вас хвилює?
Чому ви зупиняєтеся?
Чому ти дивишся?
Я самотній, наскільки можна бути ти
Послухай мене