Переклад тексту пісні Just The Way It Goes - Jackie Lomax

Just The Way It Goes (оригінал)

I thought I knew you
And you were my friend
And now we’re through, you and me
It’s definitely the end
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes
I thought we had it
Covered in May
But we only grabbed at it
In those few short days
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes
If I had known what I know now
I never would have tried to try again
If I had done what I said I’d do
It would have been me who left
Instead of you
Do you remember
Before it was gone
Deep in December
Our love was the sun
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes
That’s just the way it goes

(переклад)

Я думав, що знаю тебе
І ти був моїм другом
А тепер ми закінчили, ти і я
Це точно кінець
Це просто так
Це просто так
Це просто так
Я думав, що у нас це є
Висвітлено в травні
Але ми лише вхопилися за це
За ці кілька коротких днів
Це просто так
Це просто так
Це просто так
Якби я знав те, що знаю зараз
Я б ніколи не спробував знову спробувати
Якби я робив те, що сказав, я б зробив
Я б пішов
Замість ви
Ти пам'ятаєш
До того, як його не було
Глибоко в грудні
Нашою любов'ю було сонце
Це просто так
Це просто так
Це просто так