Переклад тексту пісні Is This What You Want? - Jackie Lomax

Is This What You Want? (оригінал)

Rolls Royce, a golden voice, money so you make your choice
Of buying drinks for all the boys is This what you want, does it make you happy, does it make you feel good?
Mohair suits and cowboy boots and plastic troops with guns that shoots
A lady with whom you know you can take roots is This what you want, does it make you happy, does it make you feel good?
Is this what you want, is this what you want, is this what you want?
Apple pie and ice cream do you treat your momma mean,
Does it make you happy, does it make you happy?
Cigarettes and nickel bets and knowledge that your head forgets
Like how high or old is Everest is This what you want, does it make you happy, does it make you feel good?
Hippy clothes and painted toes and talking to the guy who knows
Who sticks a flower up your nose and says that you reap just what you sow is This what you want, does it make you happy, does it make you feel good?

Is This What You Want? (переклад)

Rolls Royce, золотий голос, гроші, так що вибирайте
Купівля напоїв для всіх хлопців — це те, чого ви хочете, чи це зробить вас щасливим, чи почує себе добре?
Мохерові костюми і ковбойські чоботи і пластикові війська з гарматами, які стріляють
Жінка, з якою ви знаєте, що можете пустити коріння, — це те, чого ви хочете, чи це робить вас щасливим, чи приносить вам гарне самопочуття?
Це те, чого ти хочеш, це те, що ти хочеш, це те, що ти хочеш?
Яблучний пиріг і морозиво, чи ви частуєте свою маму,
Чи робить це вас щасливим, чи робить це щасливим?
Ставки на сигарети і нікель і знання, які ваша голова забуває
Наприклад, наскільки високий чи старий Еверест Це те, чого ви хочете, це зробить вас щасливим, це почує себе добре?
Одяг хіпі, намальовані пальці ніг і розмова з хлопцем, який знає
Хто суне квітку до твого носа і каже, що ти пожинаєш тільки те, що посієш, Це те, чого ти хочеш, це приносить тобі щастя, чи почуєшся добре?