Переклад тексту пісні Everybody - Nobody - Jackie Lomax

Everybody - Nobody (оригінал)

Everybody knows and nobody cares
Nobody cries
Everybody looks and nobody sees
No-one will open their eyes
Everybody runs and nobody wanna help
Left with an empty heart
And both of us thinking we’re better
Than anything else on this earth
If we could just live to the letter
We could maybe find out what it’s worth
What it’s worth
Everybody waits and nobody’s ever in
No-one to answer the phone
And everybody wants and nobody wants to give
You’re taking more than your share
Everybody lies and nobody speaks
No-one to tell the truth
Everybody knows, everybody looks
Everybody runs, everybody waits
Everybody wants, everybody lies
And in the end, everybody dies
Without even living

(переклад)

Всі знають і нікого не хвилює
Ніхто не плаче
Всі дивляться і ніхто не бачить
Ніхто не відкриє очі
Усі біжать, і ніхто не хоче допомагати
Залишився з порожнім серцем
І ми обидва думаємо, що ми кращі
Більше за все на цій землі
Якби ми могли просто дожити до букви
Ми можемо дізнатися, чого це варте
Чого воно варте
Усі чекають, і ніхто ніколи не входить
Ніхто не відповідає на дзвінки
І всі хочуть, і ніхто не хоче віддавати
Ви берете більше, ніж ваша частка
Всі брешуть і ніхто не говорить
Нікому не сказати правду
Всі знають, всі дивляться
Всі біжать, всі чекають
Всі хочуть, всі брешуть
І в кінці вмирають усі
Навіть не живучи