Переклад тексту пісні Don't Pull The Trigger - Jackie Lomax

Don't Pull The Trigger (оригінал)

Don’t pull the trigger on me
I ain’t the enemy you think you see
Don’t pull the trigger on me
I can’t be who you want me to be
I have to see who I am Don’t pull the trigger on me Don’t point your barrel at me You might go off prematurely
Don’t point your barrel at me
I can’t tell you how to be free
And I don’t want you telling me, no Don’t point your barrel at me Don’t want to see your weapons room
Don’t want to meet your wife
I sit on top of a record boom
It’s such a hard life
Don’t let your bullet hit me Don’t kill the spirit inside of me Don’t let your bullet hit me
I’ll let you see who is me If you let me see who is you
Don’t let that bullet hit me Don’t blow that riff on me
I got more sense than you see
Don’t blow that riff on me
I can't give what you want of me And I don't key what you need, no no Don't blow that riff on me Don't point your barrel at me Don't let your bullet hit me Don't pull
the trigger
Don’t pull the trigger
Don’t pull the trigger

(переклад)

Не натискайте на мене
Я не ворог, якого ви бачите
Не натискайте на мене
Я не можу бути тим, ким ти хочеш, щоб я був
Я мушу видитись, хто я Не натискайте на мене Не направляйте на мене ствол Можливо, передчасно впадете
Не направляйте на мене ствол
Я не можу сказати вам, як бути вільним
І я не хочу, щоб ти мені говорив, ні Не направляй на мене ствол Не хочу бачити свою кімнату зі зброєю
Не хочу зустрічати свою дружину
Я сиджу на горі рекордсмену
Це таке важке життя
Не дозволяй, щоб твоя куля влучила мене Не вбивай дух у мені Не дозволяй своїй кулі влучити мене
Я дозволю тобі побачити, хто є я Якщо ти дозволиш мені побачити, хто ви
Не дозволяйте цій кулі влучити в мене Не дуйте на мене цей риф
У мене більше розуму, ніж ви бачите
Не кидайте мені цей риф
Я не можу дати від мене те, що ти хочеш І я не ключем до того, що тобі потрібно, ні ні Не дмуй на мене цим рифом Не направляй на мене ствол Не дозволяй кулі влучити мене Не тягни
тригер
Не натискайте на спусковий гачок
Не натискайте на спусковий гачок