Переклад тексту пісні The Food - Jack Bruce

The Food (оригінал)

The food is on the table but there’s something really wrong
When you came back from the phone call you were just a little too long
It wasn’t really your sister
Your sister can’t bring out those tears
How long has this been going on has it been days or months or years?
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long
That weekend you spent at the seashore you wouldn’t take the kids
Now that I’m thinking more clearly you kept the truth well hid
You’ve been really good at this
I haven’t had a clue
How many time have I been alone since I was in bed with you?
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long…
Since you were mine
You were mine
You were
Were you in love with the both of us or was I a passenger all the way through?
Are you crying now because you’re gonna leave me Or because you found out
He’s left you
I’m taking the kids
I’m going to wreck this place
This is the last time we’ll see each other
I’m gone
How long since I’ve been alone?
How long since I’ve been sharing you?
How long…
Since you were mine
You were mine
You were

The Food (переклад)

Їжа на столі, але щось дійсно не так
Коли ви повернулися після телефонної розмови, ви просто затягнулися
Насправді це була не твоя сестра
Твоя сестра не може виплеснути ці сльози
Скільки часу це триває, минули дні, місяці чи роки?
Як давно я був один?
Як давно я ділюся з тобою?
Як довго
Ті вихідні, які ви провели на морському узбережжі, ви не взяли з собою дітей
Тепер, коли я думаю більш чітко, ви добре приховували правду
Ви справді добре вмієте це
Я не мав поняття
Скільки разів я був сам, відколи в ліжку з тобою?
Як давно я був один?
Як давно я ділюся з тобою?
Як довго…
Так як ти був моїм
Ти був моїм
Ти був
Ви були закохані в нас обох чи я був пасажиром на всьому шляху?
Ти зараз плачеш, тому що покинеш мене, чи тому, що дізнався
Він залишив вас
Я беру дітей
Я збираюся зруйнувати це місце
Це востаннє, коли ми бачимося
Я пішов
Як давно я був один?
Як давно я ділюся з тобою?
Як довго…
Так як ти був моїм
Ти був моїм
Ти був