Переклад тексту пісні Perfect Place - Jack Bruce, Robin Trower

Perfect Place (оригінал)

Take away the blindfold
Hold your head up high
There’s more to life than you have seen
Detach what troubles you
And just break clean
How you became fixed
On things that do you harm
That’s something to discern for yourself
But don’t shift the blame onto somebody else
The moon you’ve been shooting for
Leaves so many broken and bent
Shattered minds that we’re hoping for
A perfect place to rest
Look away from the drop
And you can halt the slide
Don’t even think about the past
Or you’re gonna burn out way too fast
The moon you’ve been shooting for
Leaves so many broken and bent
Shattered minds that we’re hoping for
A perfect place to rest
Take away the blindfold
Hold your head up high
Take away the blindfold
Hold your head up high
Look away from the drop
And you can halt the slide
Look away from the drop
And you can halt the slide
Take away the blindfold
Hold your head up high

(переклад)

Зніміть пов’язку
Підніміть голову високо
У житті є більше, ніж ви бачили
Відокремте те, що вас турбує
І просто начистити
Як ти виправився
На речах, які завдають вам шкоди
Це те, щоб розрізнити самі
Але не перекладайте провину на когось іншого
Місяць, на який ви стріляли
Так багато поламаних і зігнутих листів
Розбиті уми, на які ми сподіваємося
Ідеальне місце для відпочинку
Погляньте від краплі
І ви можете зупинити ковзання
Навіть не думай про минуле
Або ви згорите занадто швидко
Місяць, на який ви стріляли
Так багато поламаних і зігнутих листів
Розбиті уми, на які ми сподіваємося
Ідеальне місце для відпочинку
Зніміть пов’язку
Підніміть голову високо
Зніміть пов’язку
Підніміть голову високо
Погляньте від краплі
І ви можете зупинити ковзання
Погляньте від краплі
І ви можете зупинити ковзання
Зніміть пов’язку
Підніміть голову високо