Переклад тексту пісні 'Na-Bomba - J-AX

'Na-Bomba - J-AX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 'Na-Bomba , виконавця -J-AX
Пісня з альбому: Meglio prima (?)
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.08.2011
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (Italy)

Виберіть якою мовою перекладати:

'Na-Bomba (оригінал)'Na-Bomba (переклад)
Sono nato nell’epoca della bomba Я народився в епоху бомби
E non ho paura per la bomba І я не боюся бомби
Come Fantozzi in gara per la coppa Як Фантоцці, що змагається за кубок
Come gli steroidi o la bolla in borsa Як стероїди чи бульбашка в сумці
Bomba nei quartieri pacco Бомба в околицях посилок
Alle sei di sera chiude il parco О шостій вечора парк закривається
Meglio farsi di internet e alcol Краще обійтися інтернетом і алкоголем
Uscire in taxi costa come un Ipod Shuffle Виїзд на таксі коштує так само, як і Ipod Shuffle
C'è una bomba nel tuo wifi У вашому Wi-Fi є бомба
Tanti Dr. Jekyll online Багато доктор Джекіл онлайн
Se una canzone parla dei tuoi guai Якщо пісня про твої біди
Finisce e sarai per sempre Mr. Hyde Це закінчується, і ви назавжди залишитеся містером Хайдом
Nella mia radio c'è la bomba На моєму радіо є бомба
Bomba Бомба
Nel mio quartiere c'è la bomba У моєму районі є бомба
Bomba Бомба
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Bomba Бомба
Bomba Бомба
A troppa gente il conto non torna Забагато людей не поєднуються
Lavora, risparmia ed è sempre alla goccia Працюй, заощаджуй і завжди не встигай
Bomba pure alla nonna Бомба також до бабусі
L’ennesima volta che le scippano la borsa У якийсь раз вони хапають її сумку
E non lo dice perché si vergogna І не говорить, бо йому соромно
E per un mese mangia pane e cipolla І місяць їсть хліб з цибулею
Bomba Бомба
Dentro chi ha perso il lavoro Всередині тих, хто втратив роботу
E pensa a 'sti manager coi super bonus І подумайте про цих менеджерів із супербонусами
A chi si è laureato a pieni voti Тим, хто закінчив навчання на повну оцінку
Ma non ha raccomandazioni Але в ньому немає рекомендацій
Ed è costretto a casa coi genitori І він змушений вдома з батьками
E poi li chiamano bamboccioni А потім називають їх великими немовлятами
Nel mio bicchiere c'è la bomba У моїй склянці бомба
Bomba Бомба
Ho sempre in bocca una bomba У мене в роті завжди бомба
Bomba Бомба
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Bomba Бомба
Ho tanta paura di un terrorista Я так боюся терориста
Quanta ne ho di un neo-nazista Скільки я маю неонациста
Di cosa gira nella testa del leghista Що діється в голові Північної Ліги
Da quando a scuola c'è la classe mista Оскільки в школі є змішаний клас
O nella testa dell’estremista Або в голові екстреміста
Che con la religione tortura sua figlia Хто катує свою дочку релігією
Che invece è nata qui Який замість цього народився тут
Adora Mtv Він любить Mtv
Se resta incinta si suicida Якщо вона завагітніє, вона кінчає життя самогубством
Bomba Бомба
Dentro l’immigrato Всередині іммігранта
Quando il ristorante è vuoto e gli dicono è prenotato Коли ресторан порожній і йому кажуть, що він заброньований
Quando realizzi che è una loggia Коли розумієш, що це будиночок
Coi soldi del tuo Gratta E Vinci in saccoccia З грошима зі скретч-картки в кишені
Io dico non drogarti mai con le droghe di moda Я кажу, ніколи не вживайте наркотики разом із модними наркотиками
Ma magari il problema fosse la droga Але, можливо, проблема була в наркотиках
La gente si faceva già nell’antica Roma Люди робили це вже в Стародавньому Римі
E sempre si farà finche esiste la noia І це буде робитися завжди, поки буде нудьга
Per questo la musica è la mia scappatoia Ось чому музика — це моя втеча
La gente dirà: -alla tua età non è cosa- Люди скажуть: у твоєму віці це не те,
Io dico fa quello che non t’imprigiona Я кажу: робіть те, що вас не ув’язнює
E faccio questa bomba fresca e nuova І я роблю цю свіжу і нову бомбу
Nel mio bicchiere c'è la bomba У моїй склянці бомба
Bomba Бомба
Ho sempre in bocca una bomba У мене в роті завжди бомба
Bomba Бомба
Nella mia radio c'è la bomba На моєму радіо є бомба
Bomba Бомба
Nel mio quartiere c'è la bomba У моєму районі є бомба
Bomba Бомба
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Bomba Бомба
Bomba Бомба
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Non ho paura della bomba Я не боюся бомби
Bomba Бомба
I lavori per la metro Робота в метро
Bucando la terra Пробивати землю
Hanno trovato 'na bomba Знайшли бомбу
Rimasta li dalla guerra Залишилися з війни
I professori alla neuro Невропрофесори
Le farmacie sotto assedio Аптеки в облозі
Hanno trovato 'na bomba Знайшли бомбу
Nella testa dell’italiano medioУ свідомості середнього італійця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: