Переклад тексту пісні In Mezzo - J-AX

In Mezzo - J-AX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In Mezzo , виконавця -J-AX
Пісня з альбому: Rap n' Roll
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.01.2009
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (Italy)

Виберіть якою мовою перекладати:

In Mezzo (оригінал)In Mezzo (переклад)
Per le dannate notti milanesi, zio За прокляті міланські ночі, дядечку
Che ormai sono uguali in tutti i paesi, in tutto il paese Così Які зараз однакові в усіх країнах, по всій країні
Io non c’avevo voglia, mi sono alzato presto Мені не хотілося, я встав рано
M’hai martellato il cellulare ok va bene esco Ти вбив мій мобільний, добре, я вийду
Pero tu l’hai promesso che non parte l’ingesso Але ти обіцяв, що вхід не починається
Va bene sono un vecchio, ma tu me l hai promesso Добре, я старий, але ти мені обіцяв
Invece sull’ingresso fai la già la battutina З іншого боку, у вас вже на вході жарт
È un pezzo che non ci vedevamo Ми давно не бачилися
Ho già un cuba libre in mano У мене вже в руках куба лібре
E se non bevo t’offendi se bevo mi stendi А якщо я не п'ю, ти ображайся, якщо я п'ю, ти мене розтягнеш
E dici che poi c’hai l’amaro, quello che ti riprendi А ти кажеш, що тоді у тебе є гіркота, що одужаєш
Regolare mai ma che amico sei Ніколи не підлаштовуйся, але який ти друг
Se mi tiri in mezzo e mi tiri in mezzo Якщо ти потягнеш мене посередині і потягнеш мене посередині
E si che lo sai quanto rischierei І так, ви знаєте, наскільки я б ризикнув
Ma mi tiri in mezzo sono sempre in mezzo Але ти тягнеш мене посередині, я завжди посередині
Non lo faccio mai solo quando sto con te Я ніколи не роблю цього просто коли я з тобою
Però tu sai frenare io mi lascio perdere Але ти вмієш гальмувати, я дозволив собі загубитися
Dopo l’aperitivo tutti su a telefonare Після аперитиву всім дзвонити
E quando arriva il primo zero voglia di mangiare А коли прийде перший нуль, хочеться їсти
Sono sere come questa a farmi domandare Саме такі вечори змушують мене дивуватися
Se m’ha salvato la mia scarsa voglia di lavorare Якщо мене врятувало відсутність бажання працювати
Puoi tritare la noia nel naso Ви можете нарізати нудьгу в носі
Ma anche la droga diventa un lavoro sei obbligato Але навіть наркотик стає роботою, яку ви зобов’язані
Asciugato ad ascoltare un impizzato abbaiare Висушений, щоб послухати гавкання імпіцато
Hanno tutti un libro un disco un film da girare У них у всіх є книга, платівка, фільм
Ma il giorno dopo stanno male e sonno vegetale Але наступного дня вони хворіють і садять сон
L’occasione della vita chiama hanno spento il cellulare З приводу життєвих дзвінків вони вимкнули мобільні телефони
E 'sta città è una palla, gira e non cambia E 'це місто куля, воно обертається і не змінюється
Ci vuole quel qualcosa per tenersi a galla Це щось потрібно, щоб утриматися на плаву
Regolare mai ma che amico sei Ніколи не підлаштовуйся, але який ти друг
Se mi tiri in mezzo e mi tiri in mezzo Якщо ти потягнеш мене посередині і потягнеш мене посередині
E si che lo sai quanto rischierei І так, ви знаєте, наскільки я б ризикнув
Ma mi tiri in mezzo sono sempre in mezzo Але ти тягнеш мене посередині, я завжди посередині
Non lo faccio mai solo quando sto con te Я ніколи не роблю цього просто коли я з тобою
Però tu sai frenare io mi lascio perdere Але ти вмієш гальмувати, я дозволив собі загубитися
Se ci penso ho una scossa nella spina dorsale Коли я думаю про це, у мене поштовх у хребті
Guarda cosa ho fatto, ho tirato su un casino totale Подивіться, що я зробив, я зробив повний безлад
Fino a perdere lei, fino a perdere i denti Поки не втратиш її, поки не втратиш зуби
Fino ad andare in puttane in tutti e due i sensi До пекла в обидва боки
Ho paura del letto, di quando ti addormenti Я боюся ліжка, коли ти заснеш
Di quando parlano i mostri dentro i nostri cervelli Про те, коли говорять монстри всередині нашого мозку
Quindi stiamo svegli Тож давайте не спати
Senti raccontati quello che vuoi Відчуй те, що ти хочеш
Doveva essere un viaggioè diventato un vizio Це мала бути подорож, це стало пороком
Di' pure che tu fai quello che vuoi Просто скажи, що ти робиш те, що хочеш
Ma è diventato un fine ed era solo un inizio Але це стало кінцем і це був лише початок
Quindi esco perché non riesco Тому я виходжу, бо не можу
A vedermi a 50 anni fatto in disco con le escort Бачити мене в 50 років на дискотеці з конвоєм
Pero guarda che gnocca, sto un po' Але подивіться на цю малечу, я трохи
Passa la vodka e il mio demone ripete per la millesima volta Передай горілку, і мій демон повторює в тисячний раз
Regolare mai ma che amico sei Ніколи не підлаштовуйся, але який ти друг
Se mi tiri in mezzo e mi tiri in mezzo Якщо ти потягнеш мене посередині і потягнеш мене посередині
E si che lo sai quanto rischierei І так, ви знаєте, наскільки я б ризикнув
Ma mi tiri in mezzo sono sempre in mezzo Але ти тягнеш мене посередині, я завжди посередині
Non lo faccio mai solo quando sto con te Я ніколи не роблю цього просто коли я з тобою
Però tu sai frenare io mi lascio perdereАле ти вмієш гальмувати, я дозволив собі загубитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: