Переклад тексту пісні I Love My Bike - J-AX

I Love My Bike (оригінал)

I love my bike, my bike, my bike
I love my bike, my bike, my bike
Dopo una notte in dormiveglia
Col panico di non sentire la sveglia
Mi sono alzato una bestia
Mi sento un trapano in testa
E ho appuntamento per il trattamento in palestra
Proprio io che da bambino avevo la giustifica
A educazione fisica adesso non ho scelta
Col digrignare i denti tutta la notte come un cane
A lungo andare la mia spina dorsale è tutta sconnessa
Quindi corro e faccio pesi finché smette di far male
Non ho fatto colazione provo impulsi a vomitare
E mi faccio cento pare sul tempo che perdo
Perché dentro sono lo stesso ma fuori invecchio
I viaggi che non faccio i libri che non leggo
Ho il vizio di stare a casa giuro domani smetto
Ma poi mi faccio la doccia e un po' mi riprendo
Milano è tutta bloccata, io vado in bici e vi frego
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
Oh, se potessi far vedere la mia bici al me stesso poppante
Sarebbe orgoglioso di come sono da grande
Ha le lucine nei pedali gli specchietti cromati
E c’ha pure la radio a pannelli solari
Non sono il tossico pentito in scimmia per il fitness
Infatti nel porta bottiglie ho una Guinness
Non puoi farli 'sti salti con un’Harley
E in giro me la guardano più della tua Audi
La mia bici me l’han regalata i miei amici a Natale
Pensarci mi fa bene al cuore e m'è venuta anche fame
Una focaccia pugliese fatta da un egiziano
Con due morsi la sbrano dissetandomi al drago verde
Tra i palazzi passa il vento sembra Capo Verde
Ed un sole così non c'è dall’ottantasette
Dicono due vecchiette sulla panchina
Forse l’aria è radioattiva ma la mia bici fila
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
Dopo una notte in dormiveglia
Col panico di non sentire la sveglia
Adesso sto una bellezza
E nonno diceva: «Ringrazia Dio di averla la bicicletta
Quindi pedala pedala finche la schiena si spezza»
Pedala pedala e non pensarci nemmeno
A svegliarti ancora con la luna inversa
Ringrazia Dio che hai una carriera che pure se bella
Non è mai certa e ti conserva la testa fresca
L’adolescenza finisce, il mal di vivere resta
Poco prezzo da pagare per pimparti l’esistenza
Vorrei potere digitalizzare questa gioia
E up-loadarla sui computer della gente in paranoia
Attivarla ogni volta che qualcuno odia
Perché ho scoperto una cosa preziosa, che però non costa:
La vita e la bici hanno lo stesso principio
Devi continuare a muoverti per stare in equilibiro
Più pedalo meno sono stanco
Con la mia bici
Sono tutti fermi ma io passo
Con la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici
I love my bike la mia bici
My bike la mia bici my bike la mia bici

(переклад)

Я люблю свій велосипед, мій велосипед, мій велосипед
Я люблю свій велосипед, мій велосипед, мій велосипед
Після ночі в напівсоні
З панікою не почути будильника
Я піднявся звіром
Я відчуваю свердло в голові
І в мене записаний прийом на лікування в тренажерному залі
Я, який у дитинстві це виправдовував
На фізкультурі зараз у мене немає вибору
Скреготаючи зубами всю ніч, як собака
Зрештою, мій хребет роз’єднаний
Тому я бігаю і роблю ваги, поки не перестане боліти
Я не снідав, маю бажання вирвати
І я заробляю сотню, здається, на час, який витрачаю
Тому що всередині я такий самий, але зовні я старію
Подорожі, які я не роблю, книги, які я не читаю
Я маю звичку залишатися вдома, клянусь, що завтра перестану
Але потім приймаю душ і трохи одужую
Мілан весь заблокований, я їду на велосипеді і мені байдуже
Чим більше я педалю, тим менше я втомлююся
З моїм велосипедом
Вони всі нерухомі, але я пройшов
З моїм велосипедом
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед
О, якби я міг показати собі свій велосипед як грудничка
Він би пишався тим, яким я є, коли я виросту
Має підсвічування в педалях і хромовані дзеркала
А ще є радіо на сонячних панелях
Я не розкаяний наркоман у фітнесі
Насправді, у мене в тримачі для пляшок лежить Guinness
Ви не можете зробити ці стрибки з Harley
І вони дивляться на мене більше, ніж на вашу Audi
Мої друзі подарували мені велосипед на Різдво
Думка про це добре для серця, і я навіть зголоднів
Апулійська фокачча, виготовлена ​​єгиптянином
З двома кусками п’ю його, втамуючи спрагу від зеленого дракона
Вітер проходить між будівлями, схоже на Кабо-Верде
А такого сонця не було з вісімдесят сьомого
Дві старенькі кажуть на лавці
Можливо, повітря радіоактивне, але мій велосипед крутиться
Чим більше я педалю, тим менше я втомлююся
З моїм велосипедом
Вони всі нерухомі, але я пройшов
З моїм велосипедом
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед
Після ночі в напівсоні
З панікою не почути будильника
Тепер я красуня
А дід сказав: «Слава Богу, що у мене є велосипед
Потім крутіть педалі, поки спина не зламається»
Педаль педалі і навіть не думай про це
Знову прокидатися зі зворотним місяцем
Слава Богу, у вас є красива кар’єра
Це ніколи не є певним і зберігає спокій
Закінчується підлітковий вік, залишається біль життя
Невелика ціна за існування pimparti
Я хотів би оцифрувати цю радість
І завантажте його на комп’ютери параноїків
Активуйте його, коли хтось ненавидить
Тому що я знайшов щось дорогоцінне, але це не коштує:
Життя і велосипед мають однаковий принцип
Ви повинні продовжувати рухатися, щоб зберегти рівновагу
Чим більше я педалю, тим менше я втомлююся
З моїм велосипедом
Вони всі нерухомі, але я пройшов
З моїм велосипедом
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед
Я люблю свій велосипед, свій велосипед
Мій велосипед мій велосипед мій велосипед мій велосипед