Переклад тексту пісні Di Sana Pianta - J-AX

Di Sana Pianta (оригінал)

Noi siamo amici da tanto magari anche troppo
Fattelo dire onestamente quella donna di fango
Ti ha lasciato sotto per me lei no non valeva niente
Ha fatto solo promesse le hai pagato le tasse
E lei si è fatta gioco di te
Hai buttato un po' di euro facevi schifo sul serio
Da quanto eri arrendevole
Arrendevole
Noi siamo amici da tanto ma mi stai mandando a male con i tuoi piagnistei
Va bene capisco tutto ma due mesi di lutto sono più che sufficienti per una
come lei
Non puoi evitare per sempre di incontrare la gente che ti chiederà: lei come sta
Annoiarti tra chi balla e vederla nella folla
Ma un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Amico ci conosciamo ti chiedo perdono ti parlo da uomo a uomo
Lei non ti era fedele ne sono sicuro parlava con gli uccelli manco fosse Del
Piero
È inutile deprimersi riviverti la storia
Scorrendo tra le foto ed i messaggi che hai in memoria
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta si va a votare ed il governo cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte a fare il bagno
Al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né un se e né un ma e né un però
Prima che a te è successo anche a me e a altri miliardi di idioti
Noi siamo amici da tanto anche troppo e per questo sarò il primo a dirlo
Sta già con un altro pensa che babbo conoscendola non puoi che compatirlo
La vedono in giro ha preso qualche chilo a qualcheduno ha pure chiesto di te
Ora è il momento più duro non pensare nemmeno a tornare indietro che
Un giorno di sana pianta incontri un’altra e tutto si ribalta
Un giorno di sana pianta ci sbatti contro vedrai che il vento cambia
Ci sono botti da scoppiare nudi a mezzanotte
A fare il bagno al mare oh ti riprendi o no ti riprendi o no
Metti la testa fuori e ti mostrerò ci sono gonne corte
E birre chiare anche nel pallone non si può più rubare
Oh ti riprendi o no ti riprendi o no non voglio né se e né ma e né un però

(переклад)

Ми дружимо вже давно, можливо, навіть занадто довго
Попросіть цю грязну жінку сказати вам чесно
Вона залишила тебе внизу для мене, вона нічого не варта
Вона лише обіцяла, що ти заплатиш їй податки
І вона висміяла вас
Ви викинули трохи євро, які ви справді смоктали
Наскільки ви поступилися
Відповідний
Ми вже давно дружимо, але від тебе нудить мене своїм ниттям
Добре, я все розумію, але двох місяців жалоби більш ніж достатньо для одного
Як вона
Ви не можете вічно уникати зустрічі з людьми, які запитають вас: як у неї справи
Занудьгувати серед танцюристів і побачити її в натовпі
Але одного дня з нуля ти зустрічаєш іншого і все перевертається з ніг на голову
Одного разу ви повністю наткнетеся на нього і побачите, що вітер змінюється
Є бочки, щоб опівночі лопатити голими
Купатися в морі одужаєш чи ні, видужаєш чи ні
Друже, ми знаємо один одного, я прошу у тебе вибачення. Я розмовляю з тобою від чоловіка до чоловіка
Вона не була вірна тобі, я впевнений, що вона розмовляла з птахами, а не з Дел
П'єро
Марно впадати в депресію, переживаючи цю історію
Перегляд фотографій і повідомлень, які зберігаються в пам’яті
Одного дня з нуля ти зустрічаєш іншого, і все перевертається з ніг на голову
Одного разу ми всі разом йдемо голосувати, і влада змінюється
Є бочки, щоб опівночі лізти голими в ванну
На морі одужаєш чи ні, видужаєш чи ні
Висунь голову, і я покажу тобі, що є короткі спідниці
А світле пиво навіть у флязі вже не вкрасти
О, ви берете це назад чи ні, ви приймаєте його назад чи ні. Я не хочу, якщо і, але і але
Раніше ти трапився зі мною та мільярдами інших ідіотів
Ми дуже довго дружимо, і тому я скажу це першим
Вона вже з кимось іншим, думає, що, знаючи її батька, можна тільки пожаліти
Вони бачать її поруч, вона набрала кілька кілограмів і хтось навіть попросив вас
Зараз найважче навіть не думати про те, щоб повернутися назад
Одного дня з нуля ти зустрічаєш іншого, і все перевертається з ніг на голову
Одного разу ви повністю наткнетеся на нього і побачите, що вітер змінюється
Є бочки, щоб опівночі лопатити голими
Купатися в морі одужаєш чи ні, видужаєш чи ні
Висунь голову, і я покажу тобі, що є короткі спідниці
А світле пиво навіть у флязі вже не вкрасти
Ой одужаєш чи ні одужаєш чи ні я не хочу ні якщо і ні але і ні але