Переклад тексту пісні Altra vita - J-AX

Altra vita - J-AX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Altra vita, виконавця - J-AX. Пісня з альбому Meglio prima (?), у жанрі Поп
Дата випуску: 29.08.2011
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (Italy)
Мова пісні: Італійська

Altra vita

(оригінал)
La strada che facevo per l’asilo
Provinciale con puttane fin dal mattino
Anche se gli anni più innocenti
Li ho buttati via
Non vorrei altra strada che la mia
Non vorrei altra vita che la mia
Se ogni cicatrice ha senso
Lo scoprirò in fondo alla via
Non vorrei altra vita che la mia
Qui c'è la mia scuola ancora sporca
Là c'è una banca dove c’era il leonca
È un ammissione amara ma
Ne colgo l’ironia
E non vorrei altra guerra che la mia
Non vorrei altra vita che la mia
Se ogni cicatrice ha senso
Lo scoprirò in fondo alla via
Non vorrei altra vita che la mia
Qui c'è il mio paese che ho disprezzato
Ma contiene i posti che amo mio malgrado
E m’ha insegnato che sull’altra faccia
Della medaglia c'è la mia
Non vorrei altra italia che la mia
Non vorrei altra vita che la mia
È un’ammissione amara
Ma ne colgo l’ironia
Non vorrei altra vita che la mia
Non vorrei altra vita che la mia
(переклад)
Як я пішла в садок
Провінційний з повій з самого ранку
Навіть якщо найневинніші роки
Я їх викинув
Я не хотів би іншого шляху, крім свого
Я не хочу іншого життя, крім свого
Якщо якийсь шрам має сенс
Я дізнаюся в кінці вулиці
Я не хочу іншого життя, крім свого
Ось моя школа ще брудна
Є банк, де був лев
Це гірке визнання, але
Я сприймаю іронію
І я не хотів би іншої війни, крім моєї
Я не хочу іншого життя, крім свого
Якщо якийсь шрам має сенс
Я дізнаюся в кінці вулиці
Я не хочу іншого життя, крім свого
Ось моя країна, яку я зневажав
Але він містить місця, які я люблю, незважаючи на себе
І він навчив мене цього з іншого боку
Медаль моя
Я не хотів би іншої Італії, крім моєї
Я не хочу іншого життя, крім свого
Це гірке визнання
Але я сприймаю іронію
Я не хочу іншого життя, крім свого
Я не хочу іншого життя, крім свого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Freud ft. J-AX 2016
Senza Pensieri ft. Loredana Bertè, J-AX 2019
Come Le Onde ft. J-AX 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
Tutti a casa ft. J-AX 2019
Il solito italiano ft. J-AX 2020
Quando Quando Quando ft. J-AX 2020
Acqua su marte ft. J-AX 2019
Butti Giù ft. J-AX 2018
Fattore Wow ft. J-AX, Guè 2007
Sempre noi ft. J-AX 2017
No Rmx ft. Caneda 2021
Ora Vai ft. J-AX 2016
+ Stile ft. The Styles 2006
S.N.O.B. 2006
Le Chiavi Di Casa 2006
Ti Amo O Ti Ammazzo 2006
Escono I Pazzi 2006
Fabrizio Fa Brutto 2006
Buonanotte Italia 2006

Тексти пісень виконавця: J-AX

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
All This Way for the Short Ride ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin 2005
Prumar 2015
Ase Me 1992
Nocturnal March 2003
Them Three Eyes 2016
1:00 2021
Totem 1996