Переклад тексту пісні Último Pau De Arara - Ivete Sangalo

Último Pau De Arara (оригінал)

A vida aqui só é ruim
Quando não chove no chão
Mas se chover dá de tudo
Fartura tem de montão
Tomara que chova logo
Tomara, meu Deus, tomara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocalho
Pendurado no pescoço
Eu vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal
Em outro canto não para
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Simbora!
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocalho
Pendurado no pescoço
Eu vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal
Em outro canto não para
Eu deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
A vida aqui só é ruim
Quando não chove no chão
Mas se chover dá de tudo
Fartura tem de montão
Tomara que chova logo
Tomara, meu Deus, tomara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Enquanto a minha vaquinha
Tiver o couro e o osso
E puder com o chocalho
Pendurado no pescoço
Eu vou ficando por aqui
Que Deus do céu me ajude
Quem sai da terra natal
Em outro canto não para
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Só deixo o meu Cariri
No último pau de arara
Mas eu não vou deixar meu Cariri
No último pau de arara

(переклад)

Життя тут просто погане
Коли на землю не йде дощ
Але якщо йде дощ, то все дає
Багато має багато
Сподіваюся, скоро піде дощ
Сподіваюся, Боже мій, сподіваюся
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Поки моя кошеня
Мати шкіру та кістку
А можна з брязкальцем
Висить на шиї
Я залишаюся тут
Нехай Бог на небі допоможе мені
Хто залишає Батьківщину
В іншому кутку не зупиняється
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Ходімо!
Поки моя кошеня
Мати шкіру та кістку
А можна з брязкальцем
Висить на шиї
Я залишаюся тут
Нехай Бог на небі допоможе мені
Хто залишає Батьківщину
В іншому кутку не зупиняється
Я залишаю свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Життя тут просто погане
Коли на землю не йде дощ
Але якщо йде дощ, то все дає
Багато має багато
Сподіваюся, скоро піде дощ
Сподіваюся, Боже мій, сподіваюся
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Поки моя кошеня
Мати шкіру та кістку
А можна з брязкальцем
Висить на шиї
Я залишаюся тут
Нехай Бог на небі допоможе мені
Хто залишає Батьківщину
В іншому кутку не зупиняється
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Я залишаю лише свій Cariri
На останній палиці ара
Але я не покину свого Карірі
На останній палиці ара