Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soy Loco Por Ti América, виконавця - Ivete Sangalo. Пісня з альбому Ivete Sangalo Sem Limite, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 07.01.2007
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Soy Loco Por Ti América(оригінал) |
Soy loco por ti, América |
Yo voy traer una mujer playera |
Que su nombre sea Marti |
Que su nombre sea Marti… |
Soy loco por ti de amores |
Tenga como colores |
La espuma blanca |
De Latinoamérica |
Y el cielo como bandera |
Y el cielo como bandera… |
Soy loco por ti, América |
Soy loco por ti de amores…(2x) |
Sorriso de quase nuvem |
Os rios, canções, o medo |
O corpo cheio de estrelas |
O corpo cheio de estrelas |
Como se chama amante |
Desse país sem nome |
Esse tango, esse rancho |
Esse povo, dizei-me, arde |
O fogo de conhecê-la |
O fogo de conhecê-la … |
Soy loco por ti, América |
Soy loco por ti de amores…(2x) |
El nombre del hombre muerto |
Ya no se puede decirlo, quién sabe? |
Antes que o dia arrebente |
Antes que o dia arrebente… |
El nombre del hombre muerto |
Antes que a definitiva |
Noite se espalhe em Latino américa |
El nombre del hombre |
Es pueblo, el nombre |
Del hombre es pueblo… |
Soy loco por ti, América |
Soy loco por ti de amores…(2x) |
Espero o manhã que cante |
El nombre del hombre muerto |
Não sejam palavras tristes |
Soy loco por ti de amores |
Um poema ainda existe |
Com palmeiras, com trincheiras |
Canções de guerra |
Quem sabe canções do mar |
Ai hasta te comover |
Ai hasta te comover… |
Soy loco por ti, América |
Soy loco por ti de amores…(2x) |
Estou aqui de passagem |
Sei que adiante |
Um dia vou morrer |
De susto, de bala ou vício |
De susto, de bala ou vício… |
Num precipício de luzes |
Entre saudades, soluços |
Eu vou morrer de bruços |
Nos braços, nos olhos |
Nos braços de uma mulher |
Nos braços de uma mulher… |
Mais apaixonado ainda |
Dentro dos braços da camponesa |
Guerrilheira, manequim, ai de mim |
Nos braços de quem me queira |
Nos braços de quem me queira… |
Soy loco por ti, América |
Soy loco por ti de amores…(4x) |
(переклад) |
Я без розуму від тебе, Америко |
Yo voy traer una mujer playera |
Як тебе звати Марті |
Яке ім'я Марті... |
Я локо для вас де любов |
Tenga, як ви розфарбовуєте |
Біла піна |
З Латинської Америки |
Y el cielo як бандера |
Y el cielo як бандера… |
Я без розуму від тебе, Америко |
Я для вас де люби...(2x) |
майже хмарна посмішка |
Річки, пісні, страх |
Тіло, повне зірок |
Тіло, повне зірок |
Як звати твого коханця |
З цієї безіменної країни |
Це танго, це ранчо |
Цей народ, скажи мені, горить |
Вогонь пізнання її |
Вогонь пізнання її... |
Я без розуму від тебе, Америко |
Я для вас де люби...(2x) |
Ім'я померлого |
Не можна сказати, хто знає? |
До перерви |
До перерви… |
Ім'я померлого |
Перед фіналом |
Ніч поширилася в Латинській Америці |
Ім'я чоловіка |
Es pueblo, el nombre |
Del hombre — це pueblo… |
Я без розуму від тебе, Америко |
Я для вас де люби...(2x) |
Чекаю ранку, щоб заспівати |
Ім'я померлого |
не будь сумними словами |
Я локо для вас де любов |
Вірш досі існує |
З пальмами, з окопами |
військові пісні |
Хто знає морські пісні |
О, цього достатньо, щоб зворушити вас |
Ой, досить, щоб зворушити тебе... |
Я без розуму від тебе, Америко |
Я для вас де люби...(2x) |
Я тут проходжу |
Я знаю наперед |
Одного дня я помру |
Від страху, кулі чи залежності |
Від страху, кулі чи залежності... |
На урвищі вогнів |
Між тугою, риданнями |
Я помру обличчям вниз |
В руки, в очі |
В обіймах жінки |
В обіймах жінки... |
ще більше закоханий |
Всередині зброї селянина |
Партизан, манекен, на жаль |
В обіймах того, хто мене хоче |
В обіймах того, хто мене хоче... |
Я без розуму від тебе, Америко |
Я для вас де люби...(4x) |