| Só Num Sonho (оригінал) | Só Num Sonho (переклад) |
|---|---|
| Deixa como está | залишити як є |
| A história da gente já deu | Історія людей вже дала |
| O que tinha que dar | Те, що я мав віддати |
| Melhor não sofrer mais por isso | Краще за це більше не страждати |
| Eu sei que ainda te amo | Я знаю, що все ще люблю тебе |
| E você sabe disso | І ти це знаєш |
| É melhor pensar | краще подумати |
| Se agente voltasse e tentasse | Якби агент повернувся і спробував |
| Ficar outra vez | залишайся знову |
| Mais sem tantas promessas | Але без такої кількості обіцянок |
| Apenas querer um ao outro | Просто хочуть один одного |
| Como nunca fizemos | як ми ніколи не робили |
| Vá siga o seu caminho | Йди своїм шляхом |
| Que aqui sozinho caminhando | Що тут один гуляє |
| Construo um outro mundo de ilusões | Я будую інший світ ілюзій |
| Faz tudo ficar mais fácil | Робить все простіше |
| Dizer adeus é tão difícil | Прощатися так важко |
| E eu ainda te amo (amo) | І я досі люблю тебе (люблю тебе) |
| Eu amo | Я кохаю |
| Deixa como está | залишити як є |
| A história da gente já deu | Історія людей вже дала |
| O que tinha que dar | Те, що я мав віддати |
| Melhor não sofrer mais por isso | Краще за це більше не страждати |
| Eu sei que ainda te amo | Я знаю, що все ще люблю тебе |
| E você sabe disso | І ти це знаєш |
| É melhor pensar | краще подумати |
| Se agente voltasse e tentasse | Якби агент повернувся і спробував |
| Ficar outra vez | залишайся знову |
| Mais sem tantas promessas | Але без такої кількості обіцянок |
| Apenas querer um ao outro | Просто хочуть один одного |
| Como nunca fizemos | як ми ніколи не робили |
| Vá siga o seu caminho | Йди своїм шляхом |
| Que aqui sozinho caminhando | Що тут один гуляє |
| Construo um outro mundo de ilusões | Я будую інший світ ілюзій |
| Faz tudo ficar mais fácil | Робить все простіше |
| Dizer adeus é tão difícil | Прощатися так важко |
| Eu ainda te amo | я все ще люблю тебе |
| Lá, ra, ra, ia, lá | Там, ра, ра, я, там |
| Lá, ra, ra, ia, lá | Там, ра, ра, я, там |
| Vá siga o seu caminho | Йди своїм шляхом |
| Que aqui sozinho caminhando | Що тут один гуляє |
| Construo um outro mundo de ilusões | Я будую інший світ ілюзій |
| Faz tudo ficar mais fácil | Робить все простіше |
| Dizer adeus é tão difícil | Прощатися так важко |
| E eu ainda te amo (um, hum) | І я досі люблю тебе (гм, гм) |
| Pra gente ser feliz | щоб ми були щасливими |
| Só num sonho | тільки уві сні |
| Pra gente ser feliz | щоб ми були щасливими |
| Só num sonho | тільки уві сні |
| Pra gente ser feliz | щоб ми були щасливими |
| Sonho | Мрія |
Переклад тексту пісні Só Num Sonho - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Num Sonho , виконавця -Ivete Sangalo
Пісня з альбому: Real Fantasia
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:08.03.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
| 2007 | |
| 2019 | |
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana | 2019 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 |