Переклад тексту пісні Não Vou Ficar - Ivete Sangalo, Samuel Rosa

Não Vou Ficar - Ivete Sangalo, Samuel Rosa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não Vou Ficar, виконавця - Ivete Sangalo. Пісня з альбому Ivete - Multishow Ao Vivo No Maracanã, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Não Vou Ficar

(оригінал)
Há muito tempo eu vivi calado, mas agora resolvi falar
Chegou a hora, tem que ser agora, com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não
Não posso mais ficar, não, não, não
Toda verdade deve ser falada e não vale nada se enganar
Não tem mais jeito tudo está desfeito e com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não
Não posso mais ficar, não, não, não
Pensando bem
Não vale a pena
Ficar tentando em vão
O nosso amor não tem mais condição, não
Por isso resolvi agora te deixar de fora do meu coração
Com você não dá mais certo e ficar sozinho é minha solução
É solução, sim
Não tem mais condição, não, não, não
(переклад)
Довгий час я жив мовчки, а тепер вирішив говорити
Час настав, це має бути зараз, я більше не можу з тобою
Я не залишуся, ні
Я не можу більше залишатися, ні, ні, ні
Кожну правду треба говорити, і обманювати не варто
Виходу немає, все скасовано, і я більше не можу з тобою залишатися
Я не залишуся, ні
Я не можу більше залишатися, ні, ні, ні
Добре подумавши
Не варто
марно намагатись
Наша любов більше не має умов, ні
Ось чому я вирішив покинути вас у своєму серці
З тобою це більше не працює, і бути на самоті – моє рішення
Це рішення, так
Більше ніяких умов, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Quando A Chuva Passar 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
Tempo De Alegria 2015
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Coleção 2004
Muito Obrigado Axé 2015
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009

Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo