Переклад тексту пісні Não Vou Ficar - Ivete Sangalo, Samuel Rosa

Não Vou Ficar (оригінал)

Há muito tempo eu vivi calado, mas agora resolvi falar
Chegou a hora, tem que ser agora, com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não
Não posso mais ficar, não, não, não
Toda verdade deve ser falada e não vale nada se enganar
Não tem mais jeito tudo está desfeito e com você não posso mais ficar
Não vou ficar, não
Não posso mais ficar, não, não, não
Pensando bem
Não vale a pena
Ficar tentando em vão
O nosso amor não tem mais condição, não
Por isso resolvi agora te deixar de fora do meu coração
Com você não dá mais certo e ficar sozinho é minha solução
É solução, sim
Não tem mais condição, não, não, não

Não Vou Ficar (переклад)

Довгий час я жив мовчки, а тепер вирішив говорити
Час настав, це має бути зараз, я більше не можу з тобою
Я не залишуся, ні
Я не можу більше залишатися, ні, ні, ні
Кожну правду треба говорити, і обманювати не варто
Виходу немає, все скасовано, і я більше не можу з тобою залишатися
Я не залишуся, ні
Я не можу більше залишатися, ні, ні, ні
Добре подумавши
Не варто
марно намагатись
Наша любов більше не має умов, ні
Ось чому я вирішив покинути вас у своєму серці
З тобою це більше не працює, і бути на самоті – моє рішення
Це рішення, так
Більше ніяких умов, ні, ні, ні