Переклад тексту пісні Obediente - Ivete Sangalo

Obediente (оригінал)

Sempre fui obediente
Sempre fui obediente
Nota boa na escola
O meu pai sempre dizia: Filha quando tu crescer eu vou te dar uma viola
Foi então que eu despertei
Foi então que eu despertei
Pelo gosto musical
Lá da terra da alegria
Tudo é sempre fantasia
Tudo é sempre carnaval
Ai ai meu bem
Eu sei que vou te matar de amor
Deixa eu ser seu mel, seu querubim, seu beija flor
Hoje eu to à toa
À toa pro lado de lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar
Pra lá, pra cá, pra lá
Pra lá, pra cá, pra lá
Deixa o corpo ir de bandinha
Que eu vou te levar

Obediente (переклад)

Я завжди був слухняним
Я завжди був слухняним
Хороша оцінка в школі
Батько завжди казав: «Донечко, коли ти виростеш, я дам тобі гітару».
Саме тоді я прокинувся
Саме тоді я прокинувся
За музичним смаком
З країни радості
все завжди фантастика
Все завжди карнавал
о мій любий
Я знаю, що вб’ю тебе любов’ю
Дозвольте мені бути вашим медом, вашим херувимом, вашим колібрі
Сьогодні я простою
збоку там
Відпустіть тіло від бандінхи
Що я заберу тебе
Там, сюди, там
Там, сюди, там
Відпустіть тіло від бандінхи
Що я заберу тебе