Переклад тексту пісні O Doce - Ivete Sangalo

O Doce - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Doce , виконавця -Ivete Sangalo
Пісня з альбому: Ivete Sangalo Live Experience
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

O Doce (оригінал)O Doce (переклад)
Não se vá Не йди
Que a gente é par Що ми рівні
Nós somos céu e mar Ми небо і море
Não deixe o nosso amor fugir Не дозволяйте нашій любові зникнути
Vem tomar um Guaraná Приходьте випити гуарану
Bater um papo já Спілкуйтеся зараз
Na rua pra se distrair На вулиці веселитися
Não invente compromisso не вигадуйте компроміси
Acho bom parar com isso Я думаю, що добре це припинити
Tem alguém que te quer (tem alguém que te quer) Є хтось, хто хоче тебе (є хтось, хто хоче тебе)
Não me responsabilizo Я не несу відповідальності
Tudo a ver você comigo Всі, щоб побачити тебе зі мною
Sem você tudo é pequeno без тебе все мало
Tudo fica mais ou menos Все більш-менш
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca da sua criança Не діставайте цукерки з рота дитини
Oh ah, vem cá Ах, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te ama Не діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca da sua criança Не діставайте цукерки з рота дитини
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te ama Не діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Não se vá Не йди
Que a gente é par Що ми рівні
Nós somos céu e mar Ми небо і море
Não deixe o nosso amor fugir Не дозволяйте нашій любові зникнути
Vem tomar um Guaraná Приходьте випити гуарану
Bater um papo já Спілкуйтеся зараз
Na rua pra se distrair На вулиці веселитися
Não invente compromisso не вигадуйте компроміси
Acho bom parar com isso Я думаю, що добре це припинити
Tem alguém que te quer (tem alguém que te quer) Є хтось, хто хоче тебе (є хтось, хто хоче тебе)
Não me responsabilizo Я не несу відповідальності
Tudo a ver você comigo Всі, щоб побачити тебе зі мною
Sem você tudo é pequeno без тебе все мало
Tudo fica mais ou menos Все більш-менш
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca Не виймайте цукерки з рота
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te ama Не діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca da sua criança Не діставайте цукерки з рота дитини
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te ama Не діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Não invente compromisso не вигадуйте компроміси
Acho bom parar com isso Я думаю, що добре це припинити
Tem alguém que te quer (tem alguém que te quer) Є хтось, хто хоче тебе (є хтось, хто хоче тебе)
Não me responsabilizo Я не несу відповідальності
Tudo a ver você comigo Всі, щоб побачити тебе зі мною
Sem você tudo é pequeno без тебе все мало
Tudo fica mais ou menos Все більш-менш
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca da sua criança Не діставайте цукерки з рота дитини
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te ama Не діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca (da sua criança) Не діставайте цукерки з рота (у дитини).
Ah, vem cá о, іди сюди
Não tira o doce da boca de quem te amaНе діставайте цукерки з вуст того, хто вас любить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2020
2005
2018
2009
2005
2020
2012
2015
Creo En América
ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town
2020
2007
2019
Mainha Gosta Assim
ft. Léo Santana
2019
2017
2015
2009
2004
2015
2015
2009
Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo