| No Brilho Desse Olhar (оригінал) | No Brilho Desse Olhar (переклад) |
|---|---|
| Quem mandou você me olhar desse jeito? | Хто сказав тобі дивитися на мене так? |
| Agora vai ter que cuidar desse amor | Тепер вам доведеться подбати про цю любов |
| Não tem mais jeito | немає способу |
| Isso é perfeito | Це прекрасно |
| Isso é perfeito | Це прекрасно |
| Toda vez que você vem faço festa | Кожен раз, коли ти приходиш, я вечірку |
| Eu conto as horas pra poder te tocar | Я рахую години, щоб доторкнутися до тебе |
| Fico pensando | мені цікаво |
| Se eu te mereço | Якщо я вас заслуговую |
| Se eu te mereço | Якщо я вас заслуговую |
| Lá fora a chuva cai | Надворі йде дощ |
| E nós dois aqui | і ми обидва тут |
| A arder de amor | Горить в любові |
| A arder de amor | Горить в любові |
| O tempo para quando a gente ama | Час, коли ми любимо |
| Quero ver no brilho desse olhar | Я хочу бачити в сяйві цього погляду |
| O gosto do prazer | Смак задоволення |
| Amar é mesmo assim | любов саме така |
| Não vai mudar | не зміниться |
| Só você que me faz sonhar | Тільки ти, хто змушує мене мріяти |
| E me faz viver | І змушує мене жити |
| Pra sempre vou te amar | Я завжди буду любити тебе |
| Eu quero ver no brilho desse olhar | Я хочу бачити в сяйві цього погляду |
| O gosto do prazer | Смак задоволення |
| Amar é mesmo assim | любов саме така |
| Não vai mudar | не зміниться |
| Só você que me faz sonhar | Тільки ти, хто змушує мене мріяти |
| E me faz viver | І змушує мене жити |
| Pra sempre vou te amar | Я завжди буду любити тебе |
| Toda vez que você vem faço festa | Кожен раз, коли ти приходиш, я вечірку |
| Eu conto as horas pra poder te tocar | Я рахую години, щоб доторкнутися до тебе |
| Fico pensando | мені цікаво |
| Se eu te mereço | Якщо я вас заслуговую |
| Se eu te mereço | Якщо я вас заслуговую |
| Lá fora a chuva cai | Надворі йде дощ |
| E nós dois aqui | і ми обидва тут |
| A arder de amor | Горить в любові |
| A arder de amor | Горить в любові |
| O tempo para quando a gente ama | Час, коли ми любимо |
| Quero ver no brilho desse olhar | Я хочу бачити в сяйві цього погляду |
| O gosto do prazer | Смак задоволення |
| Amar é mesmo assim | любов саме така |
| Não vai mudar | не зміниться |
| Só você que me faz sonhar | Тільки ти, хто змушує мене мріяти |
| E me faz viver | І змушує мене жити |
| Pra sempre vou te amar | Я завжди буду любити тебе |
| Eu quero ver no brilho desse olhar | Я хочу бачити в сяйві цього погляду |
| O gosto do prazer | Смак задоволення |
| Amar é mesmo assim | любов саме така |
| Não vai mudar | не зміниться |
| Só você que me faz sonhar | Тільки ти, хто змушує мене мріяти |
| E me faz viver | І змушує мене жити |
| Pra sempre vou te amar | Я завжди буду любити тебе |
Переклад тексту пісні No Brilho Desse Olhar - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Brilho Desse Olhar , виконавця -Ivete Sangalo
Пісня з альбому Real Fantasia
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:08.03.2012
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
| 2007 | |
| 2019 | |
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana | 2019 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 |