Переклад тексту пісні Meu Maior Presente - Ivete Sangalo

Meu Maior Presente - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Maior Presente, виконавця - Ivete Sangalo. Пісня з альбому Festa, у жанрі Поп
Дата випуску: 07.01.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Meu Maior Presente

(оригінал)
Se eu olhar pra trás
Verei na minha estrada
As curvas e atalhos
Onde, às vezes, me perdi
E onde eu também achei
O meu maior presente
Aquele que eu guardo
E vivo a cada amanhecer
Foi você quem deu
Ou quem soube, ao menos, me mostrar
Uma imensidão de cores no olhar
Foi você quem leu
O que já estava escrito em mim
E me ajudou a descobrir
O amor que hoje eu levo
Dentro do meu peito
É o meu maior presente
O amor que me faz cantar
Que me leva a qualquer lugar, o amor
(переклад)
Якщо озирнуся назад
Побачу на своїй дорозі
Криві та ярлики
Де я іноді губився
І де я також знайшов
Мій найбільший подарунок
Той, який я зберігаю
Я живу кожним світанком
це ти дав
Або хто знав принаймні покажи мені
Величезна кількість кольорів у образі
це ти читав
Те, що вже було написано в мені
І це допомогло мені відкрити
Любов, яку я приймаю сьогодні
Всередині моїх грудей
Це мій найбільший подарунок
Любов, яка змушує мене співати
Це приведе мене куди завгодно, кохана
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Quando A Chuva Passar 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
Tempo De Alegria 2015
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Coleção 2004
Muito Obrigado Axé 2015
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009

Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo