Переклад тексту пісні Mesma Sintonia - Ivete Sangalo

Mesma Sintonia (оригінал)

Bora, bora sem demora
Dar um rumo nessa história
Tô sentindo que é agora
Chegou, bateu
Agora a gente vai ficar bem
A gente tem tudo pra ficar bem
Só se encontra quem se perde
Dos caminhos o desejo
Tem um mundo te esperando
Chegou, bateu
Agora a gente vai ficar bem
A gente tem tudo pra ficar bem
Não se aborreça com nada
Vamos dar risada
Deixa fluir
Compartilhar das mesmas emoções
E a gente ser feliz
Sem deixar pra amanhã
O bom é aproveitar, Gozar a vida
Sem deixar pra depois, nós dois
Vibrando a mesma sintonia
Bora, bora sem demora
Dar um rumo nessa história
Tô sentindo que é agora
Bateu, chegou
Valeu a gente vai ficar bem
A gente tem tudo pra ficar bem
Só se encontra quem se perde
Dos caminhos o desejo
Tem um mundo te esperando
Chegou, bateu
Agora a gente vai ficar bem
A gente tem tudo pra ficar bem
Sem deixar pra amanhã
O bom é aproveitar, gozar a vida
Sem deixar pra depois, nós dois
Vibrando a mesma sintonia

(переклад)

Давай, не зволікай
Поверніть цю історію
Я відчуваю це зараз
приїхав, вдарив
Тепер у нас буде добре
У нас є все, щоб було добре
Знаходяться лише ті, хто заблукав
З стежок, бажання
На тебе чекає світ
приїхав, вдарив
Тепер у нас буде добре
У нас є все, щоб було добре
Ні за що не засмучуйся
давайте посміятися
Нехай тече
розділити ті самі емоції
І щоб ми були щасливими
не відходячи на завтра
Добре — це насолоджуватися, насолоджуватися життям
Не залишаючи на потім, ми вдвох
Вібрація тієї ж мелодії
Давай, не зволікай
Поверніть цю історію
Я відчуваю це зараз
вдарив, прибув
Дякую, у нас все буде добре
У нас є все, щоб було добре
Знаходяться лише ті, хто заблукав
З стежок, бажання
На тебе чекає світ
приїхав, вдарив
Тепер у нас буде добре
У нас є все, щоб було добре
не відходячи на завтра
Добре — це насолоджуватися життям
Не залишаючи на потім, ми вдвох
Вібрація тієї ж мелодії