Переклад тексту пісні Mais E Mais - Ivete Sangalo

Mais E Mais - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mais E Mais, виконавця - Ivete Sangalo. Пісня з альбому Acústico Em Trancoso, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 28.07.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Mais E Mais

(оригінал)
O problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer, fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Mas o problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
(Por favor volte)
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
(переклад)
Проблема починається
Коли ти йдеш до мене
Ставка ловить, коли я в моєму
Приїжджаєш і подбаєш про все, голову, душу і серце
все в твоїх руках
Мені це так подобається, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Підходжу ближче, відчуваю тебе запах
Я тремчу зовсім
Ви можете доторкнутися до мене, не соромтеся
Щоб я хотів, щоб мені сподобалося
І коли ви йдете
Я мовчки прошу вас повернутися
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Але починається проблема
Коли ти йдеш до мене
Ставка ловить, коли я в моєму
Приїжджаєш і подбаєш про все, голову, душу і серце
все в твоїх руках
Мені це так подобається, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Підходжу ближче, відчуваю тебе запах
Я тремчу зовсім
Ви можете доторкнутися до мене, не соромтеся
Щоб я хотів, щоб мені сподобалося
І коли ви йдете
Я мовчки прошу вас повернутися
(Будь ласка, повернутися)
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Quando A Chuva Passar 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
Tempo De Alegria 2015
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Coleção 2004
Muito Obrigado Axé 2015
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009

Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo