Переклад тексту пісні Mais E Mais - Ivete Sangalo

Mais E Mais (оригінал)

O problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer, fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Mas o problema começa
Quando você caminha em minha direção
O lance pega quando estou na minha
Você chega e toma conta de tudo, cabeça, alma e coração
Tudo nas suas mãos
E eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Eu chego perto, sinto seu cheiro
Me estremeço por inteiro
Pode me tocar ficar a vontade
Pra me fazer querer fazer gostar
E quando você vai embora
Eu peço em silêncio que você volte
(Por favor volte)
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais
Porque eu gosto tanto, eu te quero tanto
Eu te quero mais e de novo mais e mais

Mais E Mais (переклад)

Проблема починається
Коли ти йдеш до мене
Ставка ловить, коли я в моєму
Приїжджаєш і подбаєш про все, голову, душу і серце
все в твоїх руках
Мені це так подобається, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Підходжу ближче, відчуваю тебе запах
Я тремчу зовсім
Ви можете доторкнутися до мене, не соромтеся
Щоб я хотів, щоб мені сподобалося
І коли ви йдете
Я мовчки прошу вас повернутися
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Але починається проблема
Коли ти йдеш до мене
Ставка ловить, коли я в моєму
Приїжджаєш і подбаєш про все, голову, душу і серце
все в твоїх руках
Мені це так подобається, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Підходжу ближче, відчуваю тебе запах
Я тремчу зовсім
Ви можете доторкнутися до мене, не соромтеся
Щоб я хотів, щоб мені сподобалося
І коли ви йдете
Я мовчки прошу вас повернутися
(Будь ласка, повернутися)
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше
Тому що ти мені так подобаєшся, я так хочу тебе
Я хочу тебе все більше і більше