Переклад тексту пісні Esperando Na Janela - Ivete Sangalo

Esperando Na Janela (оригінал)

Ainda me lembro do seu caminhar
Seu jeito de olhar eu me lembro bem
Fico querendo sentir o seu cheiro
Que é daquele jeito que ela tem
O tempo todo eu fico feito tonto
Sempre procurando, mas ela não vem
E esse aperto no fundo do peito
Desses que o sujeito não pode aguentar, ai
Esse aperto aumenta o meu desejo
E eu não vejo a hora de poder lhe falar
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Falar do meu amor pra ela, vai
'Tá me esperando na janela, ai, ai
Não sei se vou me segurar
Por isso eu vou na casa dela, ai, ai
Falar do meu amor pra ela, vai
'Tá me esperando na janela, ai, ai
Não sei se vou me segurar
Chama pra dançar, que tá gostoso esse xotinho!
Vamos simbora!
Venha, venha, venha!
Ainda me lembro do seu caminhar
Seu jeito de olhar eu me lembro bem
Fico querendo sentir o seu cheiro
Que é daquele jeito que ela tem
O tempo todo eu fico feito tonto
Sempre procurando, mas ela não vem
E esse aperto no fundo do peito
Desses que o sujeito não pode aguentar, ai
Esse aperto aumenta o meu desejo
E eu não vejo a hora de poder lhe falar

Esperando Na Janela (переклад)

Я досі пам’ятаю твою прогулянку
Твій вигляд я добре пам'ятаю
Я хочу відчути твій запах
Так у неї є
У мене весь час паморочиться голова
Завжди шукає, але вона не приходить
І ця скутість у нижній частині грудей
З тих, яких суб'єкт не витримує, о
Ця хватка посилює моє бажання
І я не можу дочекатися, коли зможу вам розповісти
Тому я йду до неї додому, ой, ой
Говорячи про моє кохання до неї, йди
«Це чекає на мене біля вікна, о, о
Не знаю, чи стримаюсь
Тому я йду до неї додому, ой, ой
Говорячи про моє кохання до неї, йди
«Це чекає на мене біля вікна, о, о
Не знаю, чи стримаюсь
Заклич до танцю, цей чотінью смачний!
Ходімо!
Давай, прийди, прийди!
Я досі пам’ятаю твою прогулянку
Твій вигляд я добре пам'ятаю
Я хочу відчути твій запах
Так у неї є
У мене весь час паморочиться голова
Завжди шукає, але вона не приходить
І ця скутість у нижній частині грудей
З тих, яких суб'єкт не витримує, о
Ця хватка посилює моє бажання
І я не можу дочекатися, коли зможу вам розповісти