| E Tudo Mais (оригінал) | E Tudo Mais (переклад) |
|---|---|
| Por mais que animais | стільки ж, скільки тварин |
| Assim que somos gente | так ми люди |
| Muitos comuns, poucos raros | Багато поширених, мало рідкісних |
| Normais, alguns mortais | Нормальний, деякі смертні |
| Outros tão diferentes | інші такі різні |
| O mundo assim é formado | Світ формується таким чином |
| Como eu te encontrei | Як я тебе знайшов |
| Se estava dentro de mim? | Це було всередині мене? |
| Meu amor, o meu amor | Моя любов, моя любов |
| E tudo mais | І все інше |
| Por mais que animais | стільки ж, скільки тварин |
| Assim que somos gente | так ми люди |
| Muitos comuns, poucos raros | Багато поширених, мало рідкісних |
| Normais, alguns mortais | Нормальний, деякі смертні |
| Outros tão diferentes | інші такі різні |
| O mundo assim é formado | Світ формується таким чином |
| Como eu te encontrei | Як я тебе знайшов |
| Se estava dentro de mim? | Це було всередині мене? |
| Meu amor, o meu amor | Моя любов, моя любов |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero viver | я хочу жити |
| Eu quero te ver | я хочу тебе побачити |
| Eu não quero sofrer | Я не хочу страждати |
| Eu não quero morrer | Я не хочу вмирати |
| Eu espero poder | Я сподіваюся, що зможу |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero viver | я хочу жити |
| Eu quero te ver | я хочу тебе побачити |
| Eu não quero sofrer | Я не хочу страждати |
| Eu não quero morrer | Я не хочу вмирати |
| Eu espero poder | Я сподіваюся, що зможу |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Que sorte a nossa | Як нам пощастило |
| Nesse mundo há tanta gente | У цьому світі так багато людей |
| E a vida me pôs ao seu lado | І життя поставило мене поруч із тобою |
| Será que a sorte é nossa | Хіба це наша удача |
| Ou é de toda gente | Або це від усіх |
| De ter o mundo ao seu lado? | Щоб світ був поруч? |
| Quando eu te ganhei | Коли я виграв тебе |
| O mundo se fez necessário | Світ став необхідним |
| Teu amor, o teu amor | Твоя любов, твоя любов |
| E tudo mais! | І все інше! |
| Por isso… | Ось чому… |
| Eu quero dizer | я маю на увазі |
| Que eu quero te ver | Що я хочу тебе бачити |
| Eu não quero viver | Я не хочу жити |
| Pra morrer de saudade | Померти від туги |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero dizer | я маю на увазі |
| Que eu quero te ver | Що я хочу тебе бачити |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Eu não quero viver | Я не хочу жити |
| Pra morrer de saudade | Померти від туги |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Espero, espero você | Я сподіваюся, я сподіваюся на вас |
| Espero você | я сподіваюсь ти |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| Minha doce… | Мій милий… |
| Eu quero viver | я хочу жити |
| Eu quero te ver | я хочу тебе побачити |
| Eu não quero sofrer | Я не хочу страждати |
| Eu não quero morrer | Я не хочу вмирати |
| Eu espero poder | Я сподіваюся, що зможу |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero dizer | я маю на увазі |
| Que eu quero te ver | Що я хочу тебе бачити |
| Eu não quero viver | Я не хочу жити |
| Pra morrer de saudade | Померти від туги |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero viver | я хочу жити |
| Eu quero te ver | я хочу тебе побачити |
| Eu não quero sofrer | Я не хочу страждати |
| Eu não quero morrer | Я не хочу вмирати |
| Eu espero poder | Я сподіваюся, що зможу |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| E tudo mais | І все інше |
| Eu quero dizer | я маю на увазі |
| Que eu quero te ver | Що я хочу тебе бачити |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Eu não quero viver | Я не хочу жити |
| Pra morrer de saudade | Померти від туги |
| Eu espero você | я чекаю на тебе |
| Espero, espero você | Я сподіваюся, я сподіваюся на вас |
| Espero você | я сподіваюсь ти |
| Como eu espero você | Як я тебе чекаю |
| Minha doce… | Мій милий… |
Переклад тексту пісні E Tudo Mais - Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E Tudo Mais , виконавця -Ivete Sangalo
Пісня з альбому: Festa
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.01.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico | 2018 |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town | 2020 |
| 2007 | |
| 2019 | |
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana | 2019 |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2009 |