Переклад тексту пісні Completo - Ivete Sangalo

Completo (оригінал)

É tão bom ter alguém por perto
Pra você se sentir completo
Ter a mão que te leva pro futuro
Vislumbrando um horizonte seguro
É tão bom viajarmos juntos
E viver aproveitando tudo
Amanhã vai ser melhor que hoje
Novos sonhos ao amanhecer
Imagino milhões de sorrisos
Cada um com seu jeito de ser
Mas ligados no mesmo destino
Um amor feito eu e você
O céu e o mar, a lua e a estrela
O branco e o preto, tudo se completa de algum jeito
Homem, mulher
A faca e o queijo, o incerto e o perfeito
Tudo se completa de algum jeito

Completo (переклад)

Так приємно мати когось поруч
Щоб ви відчували себе повноцінним
Мати руку, яка веде вас у майбутнє
Уявіть безпечний горизонт
Так добре подорожувати разом
І жити, насолоджуючись усім
Завтра буде краще, ніж сьогодні
Нові сни на світанку
Я уявляю мільйони посмішок
Кожен із власним способом буття
Але підключений до того самого місця призначення
Кохання зробило мене і вас
Небо і море, місяць і зірка
І білий, і чорний, усе якось завершується
Чоловік жінка
Ніж - це сир, непевне - ідеальне
Усе якось завершено