Переклад тексту пісні Pra Você - Ivete Sangalo, Bell Marques

Pra Você (оригінал)

Ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não, ainda estou contigo
Eu vim aqui pra te fazer feliz
O seu peito, meu aconchego
Nos seus braços não sinto medo
Tudo é mais bonito se você está do meu lado
Não chore, não, ainda estou contigo
Eu vim aqui pra te fazer feliz
O teu peito, meu aconchego
Com você eu não sinto medo
Tudo é mais bonito se você está do meu lado
É você, bem-querer
Que me traz felicidade
Pra você, bem-querer
Que eu canto esses versos de amor
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não, ainda estou contigo
É você, bem-querer
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Ô, ô, ô, xá, lá, lá, lá
Não chore, não

Pra Você (переклад)

Ой, ой, шах, там, там, там
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Не плач, ні, я ще з тобою
Я прийшов сюди, щоб зробити вас щасливими
Твої груди, моє тепло
У твоїх обіймах я не боюся
Все прекрасніше, якщо ти поруч зі мною
Не плач, ні, я ще з тобою
Я прийшов сюди, щоб зробити вас щасливими
Твої груди, моє тепло
З тобою мені не страшно
Все прекрасніше, якщо ти поруч зі мною
Це ти, любий
Що приносить мені щастя
для тебе, любий
Щоб я співала ці вірші кохання
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Не плач, ні, я ще з тобою
Це ти, любий
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
Ой, ой, ой, шах, там, там, там
не плач, ні