Переклад тексту пісні Astral - Ivete Sangalo

Astral (оригінал)

Astral pra cima, pra entrar no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo
Pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria nos acompanhar
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Vai dar pra todo mundo
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Todo mundo!
Ô uô uô uô
Yeah, yeah, yeah
Astral pra cima, pra entrar no clima
Nem imagina como vai ficar
Quem tomou um banho frio em casa
Em pouco tempo vai se esquentar
Jogando seu corpo
Pro lado e pro outro
Deixando a música lhe movimentar
Todo o seu suingue no balanço da banda
Vem nessa alegria nos acompanhar
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Todo mundo, todo mundo
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Subir o astral
Subir, subir, subir, subir, subir, subir
Balançou, demorou!
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora, eu quero ver
A galera batendo a mão
Todo mundo saindo do chão
Com a mãozinha pra lá e pra cá
Agora eu quero ver
Na palma da mão

(переклад)

Астрал вгору, щоб підняти настрій
Не уявляю, як це буде
Хто вдома прийняв холодний душ
За короткий час він нагріється
граючи своїм тілом
В бік і в інший
Дозвольте музиці зворушити вас
Всі ваші коливання в рівновазі групи
Прийди в цю радість супроводжувати нас
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
підніматися астралу
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
дасть кожному
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
підніматися астралу
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Усім!
ву ву ву
Так, так, так
Астрал вгору, щоб підняти настрій
Не уявляю, як це буде
Хто вдома прийняв холодний душ
За короткий час він нагріється
граючи своїм тілом
В бік і в інший
Дозвольте музиці зворушити вас
Всі ваші коливання в рівновазі групи
Прийди в цю радість супроводжувати нас
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
підніматися астралу
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
всі, всі
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
підніматися астралу
Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору, вгору
Це потрясло, це зайняло час!
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
Люди плескають у долоні
Всі зриваються з землі
Маленькою рукою вперед-назад
Тепер я хочу побачити
На долоні