Переклад тексту пісні Abalou - Ivete Sangalo

Abalou (оригінал)

Você comigo é par
É mais do que sonhar
Amor tão raro de se viver
Eu quero aproveitar esse momento pra te dizer
Você comigo é bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Você comigo bis
Me deixa tão afim
Meu pensamento me leva além
Bastou você entrar na vida pra ficar tudo bem
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito tá feito
Você me ganhou
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(2x)
Não quero desgrudar de você
É bom parar o tempo
Tem tudo pra dar certo nós dois
Ja sei que não tem jeito, feito
Você
Abalou, abalou, sacudiu balançou
Coração é só felicidade
Abalou, abalou isso sim é amor de verdade!(3x

Abalou (переклад)

ти зі мною рівний
Це більше, ніж мрія
Любов так рідкісна, щоб жити
Я хочу скористатися цим моментом, щоб розповісти вам
ти зі мною на біс
це мене так захоплює
Моя думка виносить мене далі
Все, що вам потрібно було зробити, це увійти в життя, щоб усе було добре
Я не хочу відпускати тебе
Добре зупинити час
Тут є все, що потрібно для нас двох
Я вже знаю, що це неможливо зробити
Ти мене виграв
Струсіть його, струсіть його, струсіть його струсіть його
серце - це просто щастя
Це потрясло, потрясло, так, це справжнє кохання! (2x)
ти зі мною на біс
це мене так захоплює
Моя думка виносить мене далі
Все, що вам потрібно було зробити, це увійти в життя, щоб усе було добре
Я не хочу відпускати тебе
Добре зупинити час
Тут є все, що потрібно для нас двох
Я вже знаю, що це неможливо зробити
Ти мене виграв
Струсіть його, струсіть його, струсіть його струсіть його
серце - це просто щастя
Це потрясло, потрясло, так, це справжнє кохання! (2x)
Я не хочу відпускати тебе
Добре зупинити час
Тут є все, що потрібно для нас двох
Я вже знаю, що немає способу, готово
ви
Струсіть його, струсіть його, струсіть його струсіть його
серце - це просто щастя
Це потрясло, це потрясло, так, це справжнє кохання!(3x